Les poèmes

Durée: 1m23s

Date de sortie: 21/10/2022

Dans l'épisode 8, Summer dit qu’elle aime écrire. Elle écrit même un poème à ses parents pendant le cours d’anglais de Mrs Sweeney. En voici la traduction ! Toi aussi, comme Summer, entraîne-toi à écrire un poème en anglais avec tous les mots de vocabulaire que tu as appris dans cet épisode : avec les couleurs, le temps qu'il fait, etc. Envoie-le nous, et on te lira avec joie !

Ceci n'est pas une publicité, c'est un long et délicieux dimanche, j'explique.
Vous voyez ce genre de dimanche où votre canapé devient votre meilleur ami ?
Vous savez, celui qui vous soutient dans vos siestes, qui accueille vos bols de popcorn
et qui ne vous juge jamais, même en pyjama toute la journée.
Et ben en ce moment chez But, c'est l'occasion parfaite de trouver ce meilleur ami
avec jusqu'à moins 300€ de réduction sur une sélection de canapé.
Mais alors attention, les bons plans, c'est comme les bons dimanches, ça ne dure pas éternellement.
Alors pour passer des longs moments de bonheur avec votre nouveau meilleur ami,
direction le magasin ou but.fr pour découvrir les conditions de l'offre.
Bon, on casse-t'e une pub.
Dans cet épisode, Summer dit qu'elle aime écrire.
Elle écrit même un poème à ses parents pendant le cours d'anglais de Messé Swinney.
En voici la traduction.
My poem to my parents.
Mon poème à mes parents.
When there is rain, when it's cloudy.
Quand il y a de la pluie, quand le temps est nuageux.
When there is wind, when it's sunny.
Quand il y a du vent, quand il fait beau.
Even in the storm, when the sky is grey.
Même dans la tempête, quand le ciel est gris.
Even in the fog, when it's a dark day.
Même dans le brouillard, quand c'est un jour sombre.
The weather doesn't matter.
Le temps n'a pas d'importance.
Even when I feel blue, même quand j'ai le cafard, I know that I love you.
Je sais que je vous aime.
I am your summer.
Je suis votre summer.
Even in winter, même en hiver.
Toi aussi, comme summer, entraîne-toi à écrire un poème en anglais
avec tous les mots de vocabulaire que tu as pris dans cet épisode.
Avec les couleurs, le temps qu'il fait, la météo, etc.
Tu peux même nous le poster dans les commentaires sur Apple Podcast.
On te lira avec joie.

Episode suivant:


Les infos glanées

Je suis une fonctionnalité encore en dévelopement

Signaler une erreur

BonjourLondon

🇫🇷🇬🇧 Bonjour London, le premier podcast bilingue pour les enfants, qui te raconte une histoire tout en t’apprenant l’anglais ! Découvre les aventures de la jeune Summer, 11 ans, qui déménage à Londres avec ses parents l'année de son entrée en 6ème... et rien ne va se passer comme prévu ! Une fiction originale pour apprendre l'anglais dès 11 ans. Bonjour London est un podcast de Chérie FM, écrit par Maud Ventura et Léa des Garets. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Tags
Card title

Lien du podcast

[{'term': '#anglais', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#enfant', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#kids', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#histoires', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#londres', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#london', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#bilingue', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#langues', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#anglophone', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#enfants', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#hellolondon', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#éducation', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#journalintime', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#chériefm', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#podcastpourenfants', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#podcastbilingue', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#anglaisfrançais', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#english', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': '#french', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Education', 'label': None, 'scheme': None}, {'term': 'Kids & Family', 'label': None, 'scheme': None}, {'term': 'Society & Culture', 'label': None, 'scheme': None}, {'term': 'Education', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Language Learning', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Kids & Family', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Stories for Kids', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Society & Culture', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Personal Journals', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}]

Go somewhere