Mouk et Chavapa sont sur l’île de Madagascar dans l’océan Indien. Ils veulent voir l'éclosion des œufs de tortues sur la plage. Mais Mouk, trop pressé, n'écoute pas son amie Anosy qui veut lui expliquer les coutumes locales. Chavapa et Anosy décident alors de faire une blague à Mouk…
 
Ce podcast a été produit par Initial Studio.
C’est une adaptation de la série d’animation Mouk produite Millimages d’après l’œuvre de Marc Boutavant Le tour du monde de Mouk (Albin Michel Jeunesse), développée par Louise Victoria et Isabeau Merle, réalisée par François Narboux.
Scénario : Gillian Corderoy
Musique : Mathias Duplessy
Voix de Mouk : Gwenaëlle Jegou
Adaptation sonore pour le podcast : Johanna Lalonde
Production éditoriale : Elisa Mignot