...
Depuis plus de 200 ans,
une étrange femme habite le Musée du Louvre.
...
Immobile.
Privée de ses deux bras,
été comme hiver, elle trône majestueusement à demi-nuit.

Ça alors !
...
N'a-t-elle jamais froid ?
E-t-elle allergique à l'alène ?
Pourquoi ne porte-t-elle pas un petit chandaille
ou bien une écha ?
...
Eh bien,
ce serait très surprenant dans sa situation.
...
Cette femme
est une statue de marbre blanc,
est insolante,
aussi fin et délicat que la peau.
...
Avoir sa taille,
plus grande que celle d'un simple mortel,
il s'agit visiblement d'une déesse.
Mais,
laquelle,
d'où vient-elle ?
Parle, mystérieuse femme de Pierre,
répond-nous,
où as-tu planqué tes deux bras ?
Mais la belle,
hélas,
toujours reste de...
marbre.
...
A-t-elle peur ?
Quelqu'un l'empêche-t-elle de parler ?
Lorsqu'un témoin de l'histoire
refuse de causer,
tu le sais bien,
nous n'avons pas 36 solutions.
Et...

encore moins 37.
Nous devons...
enquêter.
...
...
...
...
Tout au sud de la Grèce,
au milieu de la mer Régée,
ce qu'a Chenille Volcanique,
arrosée de soleil,
caressée par les vents.
Ce lieu splendide porte un nom,
l'île de Milot.
...
Nous sommes en 1820,
c'est le mois d'avril.
Yorgos Cantrocas est un paysan d'environ 40 ans,
qui a besoin de grosses pierres
pour construire le mur de sa nouvelle maison.
Aucun problème !
Des pierres !
Yorgos, c'est exactement où on trouvait.

Il y a très longtemps,
durant l'Antiquité,
l'île a brité une splendidité grecque,
dont il reste aujourd'hui de belles ruines.
C'est là que Yorgos
décide de planter sa paix.
...
Notre homme se met au travail,
de bonheur.
Au même moment,
Olivier Voutier,
un ambitieux élève officier de la marine française,
se promène dans les environs.
S'il visite l'île si tôt ce matin,
c'est qu'il espère y faire
une fabuleuse découverte.
D'en pas à décider,
le jeune homme se promène près de l'ancienne cité antique.
Il balaie le paysage des yeux.
Son regard est églisé,
prête à détecter le moindre petit trésor
lorsque...
Oh !
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Un drôle de bruit perturbe ses recherches.
C'est pas vrai !
Y a pas moyen de travailler tranquillou
sur cet île paradisiaque ?
Ce bruit,
c'est l'appel de Yorgos,
qui creuse et creuse encore,
avec un train en chantonnant.
Mais oui !
Il est de fort bon humeur !
Ronchon,
vous tiez s'approche de la scène ?
Là,
tout près du paysan grec,
un gros morceau de pierre attire son attention.
Il s'approche d'un peu plus près.
Waouh !
Et si je la tenais enfin,
ma fabuleuse découverte !
Bingo !
Ce que Yorgos vient de sortir de la terre,
n'est pas une simple pierre.
Non.
C'est un magnifique bruit, ce deux femmes.
La poitrine nue,
le visage est infiniment gracieux.
Les cheveux,
coiffés en chignon.
Vous tiez,
bondis !
C'est la moitié d'une statue de femme,
où se cache le reste du corps.
Monsieur,
sans pièces 7,
si vous continuez à creuser.
Yorgos accepte,
la récolte.
Hihi !
Et excellent !
Les jours qui suivent,
d'autres morceaux sont découverts,
parmi lesquels,
deux fragments de bras,
une main tenant une pomme,
et un grand bloc représentant deux jambes,
drapées dans un superbe tissu,
qui tombe négligeamment
des hanches jusqu'au pied.
La voilà !
C'est la deuxième partie de la statue.
Éclairé par le soleil du soir,
vous tiez contemple tous les morceaux.
Qui es-tu, femme de pierre ?
Sans doute une déesse, mais...
laquelle ?
Qui est-elle, en effet ?
Et ces deux fragments de bras,
et cette main tenant une pomme,
retrouvée tout près du buste et des jambes.
Est-ce qu'il lui appartienne ?
Pour un instant,
impossible à dire.
Oh !
Qu'est-ce que ça peut faire après tout ?
La seule chose qui compte,
c'est la gloire que tu vas m'apporter.
Il suffit que je parle de toi, à la bonne personne.
À toute vitesse,
il court prévenir le vice-consul français de Lille.
À son tour,
ce dernier envoi un courrier express,
à l'ambassadeur de France,
le marquis de Rivière,
l'ambassadeur saut de joie.
Oh, excellente nouvelle.
Oh, une belle statue grecque, 100% autantie,
tout droit venu de l'Antiquité.
Voilà qui grandira le prestige de la France.
Oui, mais...
Comment la ramener au bercail ?
À cette époque,
toute la Grèce est sous la domination de la Turquie,
qui est alors un empire...
l'Empire...
Ottoman.
Faire affaire avec les Ottomans...
Ouh, n'est pas facile facile.
Mais allez, ça se tente.
L'ambassadeur connaît du monde.
Ché-nial !
Il rayouit son coup.
Il est copresto,
il envoie son secrétaire,
le vic-conte de Marcelus,
récupérer la statue sur Lille.
Puis, il se met à table,
car il a grand faim.
Oh, ben oui, alors, tout roule.
Pourquoi me faire des morons ?
Hélas,
une bien mauvaise surprise
attend le secrétaire à son arrivée.
La statue...
a disparu.
Oh, ça pristit !
Mais où est-elle passé ?
Yorgos,
le paysan qu'il a découverte,
l'a vendu au Tuer.
Les deux morceaux ont été chargés
à bord d'un bateau
qui doit prendre le large d'une minute à l'autre.
Vite,
Marcelus court en direction du port.
Lorsqu'il aperçoit le bateau,
là, tout au bout du quai,
prête à larguer les amars,
il se met à courir.
Encore plus vite !
Mais, mais mais mais mais mais...
Mais, mais mais mais !
Mais mais mais mais mais !
Mais mais mais mais !
Qu'est-ce qui se passe ?
Oh non,
il vient de souffrir
dans le filant de l'bateau
entre les pattes.
Arrêtez le bateau !
Cré-t-il en tombant à terre ?
Mais, c'est trop tard.
Alors, Marcelus relève la tête et les yeux tout plein de larmes.
Il plonge son regard dans les lointains.
Il attend.
Il attend.
Mais pas ? C'est pas ça ?
Mais quoi ?
Mais...
Qu'est-ce qui fait ce bateau ?
Mais pas ?
Mais pas pas ?
Mais qu'est-ce que c'est que cet embrouillage ?
Il ne marche pas, ce bateau ?
Eh bien non !
Il n'y a pas assez de vent.
Impossible de mettre les voiles.
Le navire est coincé au port.
Yopée !
Marcelus se mette à courir.
Avec un peu de chance, je vais pouvoir stopper l'opération.
Pendant deux jours, il négocie l'affaire avec les autorités grecques.
Il perd une jolie petite somme.
Enfin, il emporte le morceau.
Biaro !
On transfère la statue dans un navire français.
Elle quitte l'île de Milo, le 25 mai 1820,
sous la protection de Marcelus.
Yopée !
Trois mois plus tard, alors qu'ils font escalade à Athènes,
Marcelus invite Louis-Sébastien Fowel,
un éminent spécialiste de la sculpture grecque,
à monter à bord.
Eh oui !
Cette fameuse statue pour laquelle il s'est tant battu,
il a envie de la connaître un peu plus.
Dans la nuit noire,
les deux hommes observent les différents morceaux
à la lueur de Flambeau.
Rapidement, le spécialiste parvient à identifier la statue.
Il s'agit de Vénus, la déesse de l'amour.
Regardez la nudité et la beauté de son corps.
C'est de là que vient tout son pouvoir.
Aucune autre déesse antique, ni représentée ainsi.
La poitrine nue.
En mars 1821, la statue, désormais connue sous le nom de Vénus de Milo,
arrive finalement au Musée du Louvre, à Paris.
Très attendue, elle se retrouve au coeur de toutes les discussions.
Hé les gars, qu'est-ce qu'on fait maintenant qu'elle est là ?
On fait les parties qui manquent, comme d'habitude.
Attendez, mais comment on les refait ses bras en l'air en bas ?
On sait pas comment est-ce tenait.
Bon, bon, commençons déjà par la remettre debout.
Délicatement, on pose les deux blocs, l'un sur l'autre.
Pour la première fois, on peut l'observer dans toute sa hauteur.
Oh, quelle vision merveilleuse !
La Vénus est la grâce, la beauté grecque, elle est à pure.
Dans les musées, les œuvres d'art sont protégées par des hommes et des femmes,
qu'on appelle des conservateurs.
Passionnés, ils adorent les défis, les énigmes.
Avec la Vénus, crois-moi, ils sont servis.
À quoi pouvait-elle ressembler avec ses deux bras lorsqu'elle était complète ?
Que tenait-elle entre ses mains ?
Une grande enquête commence, elle va durer plusieurs siècles.
Pour l'identifier avec précision, les conservateurs possèdent de précieux indices.
Lesquels ?
Mais, pardon, les deux fragments de bras, ainsi que la main à la pomme,
qu'on a retrouvés tout près d'elles.
C'est une très bonne piste, en effet. La pomme est un attribut de la déesse.
La déesse Vénus est souvent représentée avec une pomme.
Youpie ! La main pourrait tout à fait être la sienne.
Des jours, des nuits durant, on essaie de faire tenir les deux fragments de bras dans tous les sens,
puis on étudie la main.
Élasse, ni les uns, ni l'autre ne semblent appartenir à la Vénus.
Les morceaux de bras ne s'emboîtent pas, quant à la main,
elle est moins bien sculptée que le reste du corps.
Le temps passe. L'imagination des conservateurs s'emballe.
Si ce n'est pas la bonne mimi, alors, qu'est-ce qu'elle pouvait tenir la déesse ?
Une autre pomme ? Une enfance ?
Un trident ? Un ballet ?
Une chaussure ?
Eton vraiment sûr qu'il s'agit de Vénus.
Au département des antiquités, les conservateurs s'arrachent les cheveux.
Les pauvres, certains sont à deux doigts de s'acheter une moumoute, c'est dire...
Qu'importe, ils s'accrochent. Et tu sais quoi ?
Ils ont raison. Un matin, l'un d'eux a une révélation.
Des statuts de Vénus, il en existe de notre.
Pour en savoir un peu plus sur celle de Milo, on n'a qu'à les comparer.
Avec un peu de chance, on trouveront de nouveaux indices.
Il existe justement une Vénus qui lui ressemble,
découverte dans le sud de l'Italie, à Capou.
Lorsqu'on l'a retrouvé, il lui manquait.
Aussi ses deux bras.
Tu parles d'une piste, comparer une statue sans bras à une autre,
pour trouver des informations sur des bras disparus ?
Merci du cadeau !
Aaaah !
Pardon.
Pas de panique !
Il se trouve que cette statue est en fait une copie d'une autre statue,
beaucoup plus ancienne, qui se trouvait jadis en Grèce, dans la ville de Corinth.
Aujourd'hui disparu, on la connaît grâce à des pièces de monnaie.
Sur les petits cercles de bronze, on peut la voir, tenant un bouclier.
Le conservateur poursuit son analyse.
Si la Vénus de Milo ressemble bien à la Vénus de Capou,
laquelle est une copie de celle de Corinth, alors ?
Oui, Notre-Dame-de-Pierre tenait peut-être un bouclier entre ses mains.
Ça alors ? C'est donc cela qu'elle faisait ?
C'est une hypothèse très sérieuse, en effet.
Pour en être sûre, il faudrait qu'elle ressemble,
comme deux gouttes d'eau à la Vénus de Capou.
Bref, il faudrait qu'elle soit sa copie.
Il ne reste plus qu'à vérifier.
Autrement dit, observé.
C'est ce que fait le conservateur, avec beaucoup d'attention.
Mais, sute !
Selon qu'on regarde la Vénus de Milo, de face ou de trois quarts,
on ne voit pas la même chose.
Il y a des ressemblances entre les deux Venus, c'est certain.
Mais aussi des différences.
À vrai dire, la question n'est toujours pas tranchée.
Tenait-elle un bouclier, une pomme, ou bien encore autre chose ?
Qui l'a sculpté ?
Mystère et boule de déesse, à deux minutes.
Réalisé au cours du deuxième siècle, avant notre ère,
il y a donc plus de deux millons.
La Vénus de Milo n'a pas encore livré.
Tous ces secrets.
Une chose est sûre, cependant.
Dès son arrivée en France, elle a fasciné le public
autant que les artistes, au point de devenir une véritable école.
Mais, pourquoi ?
Certes, elle est belle, mais d'autres statues,
parfois beaucoup plus impressionnantes, restent pourtant dans l'ombre.
Au fond, qu'est-ce qui fait qu'une oeuvre d'art devient un chef d'œuvre ?
Parfois, ce que l'on ignore est plus fort que ce que l'on sait.
Parfois, c'est la façon dont on la regarde,
qui fait toute la valeur d'une oeuvre d'art.
Derrière les Odyssey, il y a
Fanny Le Roi, Helen Biziot, Basil Bocaire et moi,
l'or, Grand Besançon.
Les Odyssey du Louvre est un podcast original
de France en Terre et du Musée du Louvre.
La Vénus, aujourd'hui toute blanche,
était autrefois pinte, comme toutes les statues grecques de son époque.
Incroyable !
Mais comment ? De quelle couleur ?
Mister, ça aussi on l'ignore.
Comment ?
Encore des questions ?
Eh ben nous voilà bien.