Mère-Crodi
Mère-Crodi
Mère-Crodi
Mère-Crodi
Maman, on est grosses Mère-Crodi
Mère-Crodi, mais c'est quoi ?
C'est trop d'une mémie, faut que tu connais mon présentation, la hormada
Ben, explique-moi alors
La hormada c'est trop bien, c'est des gens qui font des spectacles de musique
Des grands pour les enfants
La hormada, oui, mais Mère-Crodi
Une émission de grand pour les enfants
Mère-Crodi
Mère-Crodi
Mère-Crodi
Bonjour à tous et bienvenue dans Mère-Crodi
Aujourd'hui on vous propose une émission qui va vous faire voyager
Il s'agit d'une compilation des échanges qui ont eu lieu entre différentes classes d'enfants francophones à travers le monde
Un peu comme des cartes postales, mais pour les oreilles
Vous allez donc découvrir avec nous le quotidien les coutumes et la culture d'enfants français, tunisien, singapourien et libanais
Afin de vous repérer un petit peu dans ces échanges dès que vous entendrez cette petite clochette
C'est qu'on change de pays
Ouvrez grand vos oreilles et c'est parti pour le voyage
Les correspondants sonores, un projet artistique présenté par des apprenants de l'école des seuls des 5h mangera-là
Bonjour, bienvenue à l'école 5h
Nous sommes les élèves de CM2 et nous sommes très heureux et heureuses de vous envoyer cette première carte postale sonore et de commencer cet échange avec vous
Nous habitons en France
Notre drapeau est bleu, blanc rouge, un événement marquant de notre histoire et la révolution française pendant lequel le roi Lucès a été guillotiné
Quelle est la couleur de votre drapeau ?
Ou est-ce que tu es votre école ?
Notre drapeau libanais est authentique, il est caractérisé par cette roi à bande parallèle
Une bande rouge préférée, une bande blanche centrale et une bande rouge préférée
L'enblande de notre drapeau est Lucès qui occupe le milieu de la bande centrale blanche
Le CEDR est un arbre millénaire que symbolise l'éternité de notre liban
Un pays méditerranien qui date depuis des millénaires et dont la civilisation est parlante
Savez-vous que les finiciens qui ont vécu sur ce petit territoire interventé l'alphabet ?
Oui et que furent à la base de toutes les civilisations mondiales
Quant aux couleurs du drapeau, le rouge symbolise le sang des matières qui ont combattu pour libérer notre pays de toutes les invasions étrangères et de tous les peuples qui l'ont dévasté
Le blanc symbolise la neige qui couronne les fêtes des montagnes
Quel merveilleux spectacle de voir des pics en neige durant tous les mois de l'année
Notre école est originaire, elle est expiée au sein de la nature
Dans un envoi garni de verdure, les cipiers, des oeufs, des farts, des chaînes et des arbres sur le bêtis
Notre école est l'école Sacré-Cœur et elle se situe à Orger
Ce nom vient de l'orges que l'on cultivait avant ici
Ici, il y a beaucoup de prairies, notre directeur s'appelle Dominique et notre maîtresse s'appelle Nellouen
Parfois, nous commençons la journée par une balade dans la nature
Bonjour, je m'appelle Melanie et mon partenaire est Emma
Nous venons de la Terre 110, bilan en français anglais et nous venons de l'école internationale canadienne à Saint-Garourg, Asie
Il y a 12 étudiants dans notre classe, mais il y a presque 1418 étudiants en primaire dans notre école
Bonjour les enfants des autres pays, nous sommes le CO2 de l'École internationale de cartage
Nous avons écouté vos cartes postales sonores, nous avons beaucoup aimé, nous n'aurons pas le temps de répondre à toutes vos questions aujourd'hui
Mais voici quand même une carte postale tunisienne, bon écoute
Bonjour, je m'appelle Matilda
Nous habitons près de Tunis
La Tunisie se trouve en Afrique près de l'Algérie
La Tunisie est célèbre pour ses plages
Nos plages préférés sont Amémet et Magdia
Sur nos plages, tu peux te baigner, faire des châteaux de sable et parfois il y a des chamos pour se balader
Le drapeau de la Tunisie est rectangle et est rouge avec un cercle blanc
Dans le cercle blanc, il y a une 2 millionnes et une étoile
Le drapeau de Saint-Gapaud est rouge et blanc et en haut à gauche, il y a 5 étoiles et une lune à coulure
Le drapeau de Saint-Gapaud
Le plat traditionnel de Saint-Gapaud est le High Ennemi's Chicken Rice
Le High Ennemi's Chicken Rice se compose de riz avec des petits morceaux de poulet roti
Une sauce prune magique et une soupe faite avec des eaux de poulet
A Saint-Gapaud, on roule à la gauche mais le volant de la voiture est sur la droite
Roulez-vous à droite ou à gauche
On tourne à droite
Il y a une voiture tunisielle qui s'appelle Wallis
Elle a une forme spéciale, vous la connaissez
Elle vende généralement en rouge et parfois elle est décapotable
On n'en voit pas beaucoup mais je connais quelques crans qui en ont
Notre villa s'appelle Mangeur
La ville de Mangeur
C'est le village natal du Ténor, le grand musicien Zakinezib
Il a décédé depuis une décennie étudiant terrée dans notre village
Zakinezib est célèbre, il est reconnu au niveau international
Zakinezib a composé de nombreux symphonies servant de chansons à notre grande ville de Fayrouz
Le national de la Tunisie s'appelle Khumaid al-Himeh
On le chante au début des matchs de football
ou parfois quand quelqu'un est mort
On l'entend aussi dans toutes les écoles tunisiennes le matin
Je vous expliquerai après
En Tunisie, il fait beau
en mai, en juin, en juillet et en août
L'été dernier, il a fait 50°C
En décembre, il fait un peu plus froid
Il n'y a pas de neige sauf parfois dans les montagnes comme Haidra
En Tunisie, il y a un désert
Il est un 500 km de chez nous
Le désert de la Tunisie est un désert de sable
Il y a même des scorpions
Notre région de France est la Bretagne
C'est tout à l'ouest du pays et plutôt au nord
C'est une péninsule qui s'avance dans l'océan aclotique
Au nord de la région, on trouve la manche qui est une mer
Nombre d'habitants 3,306,529
Pour la météo, c'est un climat tempéré
En Bretagne, il pleut beaucoup
Il fait assez doux
Mais il fait moins chaud que dans le sud
Il neige presque jamais
Il y a souvent du vent
Notre école est située dans le Ouest de Sanyapo
Dans une rue très connue
À côté d'un grand parc qui s'appelle un jardin chinoise
Et il est très amusant parce qu'il y a un herde de jeu
Très amusant
Il y a beaucoup de nature et beaucoup d'arbres et de plantes
Quel langue parlez-vous ?
Les trois langues parlées en Tunisie sont notre unicien, le français et l'arabe
Nous connaissons bien le français en Tunisie
Parce que les français sont venus en Tunisie
Pendant 75 ans, alors les Tunisiens ont appris le français
Dans nos familles, nous parlons parfois en français, parfois en Tunisien
À l'école, nous apprenons l'arabe
Mais nous ne le utilisons presque pas
Il y a peu de personnes qui savent vraiment parler en arabe
Le président de la Tunisie parle en arabe
Vous voulez apprendre à dire bonjour en Tunisien ?
Alors répétez après à Iyub
Vous voulez apprendre à dire bonjour en arabe ?
Alors répétez après Asmé
Selamu alaikum
C'est un pour et un pays unique
Avec quatre langues officielles
Nous allons vous faire entendre les enregistrements
Avec les quatre langues dedans
Les quatre langues officielles sont l'anglais
Mais avec un accent singapourien, le chinois, mandarin
Le malais et le tamul
D'abord, on va vous faire entendre l'anglais singapourien
Parce que c'est le langue le plus commun
On va vous faire entendre le mandarin chinois
Parce que 47% parlent le mandarin chinois
Bonjour, je m'appelle Karina
Et je parle chinois
Bonjour, mon nom est Miao Lin Ming
Je parle chinois
On va vous faire entendre le malais
Parce que 10% parlent le malais
Bonjour, je m'appelle Gabrielle
Et je parle malais
Alors, namo sael Gabriel dan sael berbara sa maleu
On va vous faire entendre le tamul
5% de personnes parlent le tamul
On tient ton singapour
Bonjour, je m'appelle Rika et je parle malais
Hello, en depe le vekare
Nyan malayalam sans skarkion
Voici un autre langue de singapour
Qui s'appelle le singlish
Le singlish, c'est un type de onglais
Influencée par l'autre langue de singapour
Typiquement le chinois
Maintenant je veux parler un peu de singlish
Hello, kanjang, my name is Evvis
So, I speak singlish higher
Moi, je préfère le tabou
Oh, c'est très bon
Moi, j'aime bien le kebe
Yami
Ah, le keb, très bon
Moi, je préfère la fâte
Comme c'est succulent
Quand à moi, j'aime la musique
Chez nous, tout le monde adore le beurre
Mais avec du sel
Le beurre pâtissier, ce n'est pas bon
On fait des crêpes et on a créé les galettes
Qui sont à base de farine de blé noir
Nous cuisons aussi le kouignaman
C'est un gâteau avec énormément de beurre dedans
C'est très gras
Il y a aussi le farbreton avec des prunes
Nous allons vous parler de trois plats traditionnels de la Tunisie
Le couscous, le cafetéjé et le melo reya
Le couscous est célèbre dans beaucoup de pays
Mais il est différent en Tunisie
Dans le couscous tunisien, il y a de la viande, du felfel, des patates et des carottes
Avec une sauce
Le cafetéjé est fait avec du felfel, des oeufs et des fruits
Parfois, ça se mange avec du pain et puis il y a de la sœur de tomates
La moréa est une sauce noire et verte faite avec de la poudre et de la viande
Nous avons hâte d'écouter votre carte et de découvrir votre quotidien à bientôt
On découvre déjà les différentes ambiances et le quotidien des enfants
Beaucoup de questions ont été posées et on vous propose d'écouter les réponses
Et de continuer à vous immerger dans les différents pays avec cette compilation des 2e carte postale sonore
N'oubliez pas cette petite clochette, vous permet de savoir qu'on change de pays
Bonjour les correspondants, ravi de vous retrouver
Merci pour toutes vos cartes postales, elles nous ont fait voyager
Bonjour, salam alaikum en arabe
Ben lez, ça veut dire bonjour en arménien, si vous voulez le répéter, ben lève
Ça au fait, ça veut dire bonjour, en créole si vous voulez le répéter, ça au fait
Abyan Asselon, ça veut dire bonjour en Corée du Sud
Nous sommes très content et content de vous envoyer une nouvelle carte
C'est la première carte sonore
Notre classe est 5-10 et nous sommes très fiers de parler français et anglais
Aujourd'hui nous aimerons parler de notre vie quotidienne à Singapour
Comme manger dans le Hocker Center et des différentes fêtes, des différentes cultures
Qui rendent Singapour unique
Nous, élèves de la classe de EBC, à l'école des soeurs de seuil coeur
Avant le plaisir de vous répondre à certains éclaircissements que vous nous avez réclamés
Notre classe est l'équivalent d'une classe de 5e selon l'instance de la France
Charbel parle pas le moi de notre village Majra
Notre village Majra est situé dans une vallée actuelle à la plainte de l'ABC
Nous jouissons d'une excellente confivialité
Ah oui bien sûr, car nous élèves de cette école appartenons à deux confessions différentes
Le christianisme et l'islamisme
Aussi nous nous partageons toutes les fêtes qui renvoient à ces deux confessions
Par exemple nous nous partageons les fêtes de la Toussa
De Noël
Du Nouvel An
De Pâques
De l'annonciation
De la souterque de la Mme
Et c'est le moins du jeune chez tous les musulmans de la Trap
Du premier égire de la naissance du prophète Mohammed
Toi dans la première carte, on a parlé du pourcentage de personnes qui parlent de tabouil à Singapour
Cette fête est importante pour l'État Mou
Maintenant on va vous parler de Diwali
Diwali ou Di Paoali est une fête indienne également connue sur le nom de la fête de l'Univers
Diwali dure cinq jours, du troisième jour de la moitié sombre du monté Lunar
A Jouina, au deuxième jour de la moitié claire du mont Lunar Tertica
Dans le calendrier Lunar en doux
Il y a beaucoup d'histoire sur les raisons pour lesquelles Diwali commence
Alors je vais juste vous en raconter une
Commençons
Ram, le fils du roi de Shulta
Sa femme, Sita et son frère Lakshman
ont été exilés pendant 14 ans parce que leur belle-mère voulait que son fils soit roi
En jour, Ram et Lakshman sont partis à la chasse pour trouver de la nourriture
Et pendant qu'ils les aient partis, Sita a été kidnappée
Ils ont dû combattre un roi démo appelé Ravana qui a kidnappé Sita
Après qu'ils sont revenus, Ram a été couronné roi et les gens du Royaume l'ont accueillie par des lents ou des dia
Nous mangeons de la doux, des barfis, des samossas, des kajoukatli, des soms pafdis
Des kajoukavas, des porcans polis, des pokodas, des murkous, des goulag jammons
Et bien d'autres choses encore pendant Diwali
Chez moi, nous faisons le rangoli et dévoiler la maison avec des dia et des lumières
Nous portons des vêtements en liens tous les jours et invitons nos amis
J'espère savoir comment ça marche pour vous, Lakhantin, car vous nous avez posé la question
Lakhantin, on prend notre plateau, on prend ce qu'on veut manger
Et puis après on va s'asseoir et on mange
Pour moi Lakhantin, ça mange plutôt bien mais des fois on mange des choses que j'aime pas trop
Et mon plat préféré, bah c'est la langue de Bufs
Lakhantin, c'est pas bon parce que c'est froid
Bonjour, nous sommes devant Lakhantin, il est midi 40
On est en train de marcher vers Lakhantin pour aller manger
Et on va se laver les mains avant, puis on va entrer
Il y a une coupure donc, on peut pas se laver les mains donc on met du gel
Nous faisons la queue pour entrer
Aujourd'hui dans Lakhantin, il y a du tagine
On attend et on parle un peu et on attend pour qu'il nous serve
Quand on rentre, on reste assis, il nous donne les plateaux, il y a une entrée après et il nous serve
Bon appétit
Nous sommes un peuple unis et solidaire
Nous affrontons tous les obstacles et toutes les difficultés qu'il nous conflète
Nos coutumes sont remarquables
A l'école par exemple, nous avons beaucoup de jours fériés, à part les samedis et les dimanches
Tous ces jours se rattachent à toutes les fêtes qu'on avait déjà citées
Les habitants de notre village sont enceintes et se connaissent très bien
Chacun d'eux respecte les traditions de l'autre
Personne ne se sent dévalorisé
Tout le monde est estimé en l'absence de la discrimination
Du fanatisme, du racisme et de la tolérance
Vous avez demandé si on a des fast-foods
Oui, on a des fast-foods
Comme McDonald's, Jolibi et bien de très restaurants
Avez-vous des uniformes à porter obligatoirement ?
Oui, mais quelques fois, on a des journées de déguisement
Vous nous avez demandé si on a des devoirs le soir
Oui, mais pas chaque soir, on a une fois par semaine
Vous nous avez demandé comment s'appelle votre classe
On a un grade 5-10 ou CN2 parce que notre coll est anglaise
Est-ce que vous jouez à Minecraft ?
Est-ce que vous connaissez la Switch ?
Je m'appelle Charlotte et j'aime jouer à des jeux vidéo
Je découverte le jeu HeShade
Il n'y a pas de ton grâce, un ami de Singapore
En HeShade, il y a des belles musiques et beaux vues avec des animaux
des plantes, des montagnes et aussi des architectures et des augeants
Quand j'ai commencé à jouer, je ne pouvais pas m'arrêter
C'est très amusant, on commence avec beaucoup de gaites
Tu vas faire des peintures et tu vas vendre tes peintures et tu vas gagner plein de pièces
Cela semble peu, mais c'est un très bon jeu
Vous connaissez cette mélodie ?
La sada fat, miro loco, bilete de l'oeil
Et oui, c'est notre émeuille nationale, ça vous revient
Et l'instrument qui joue avec nous, c'est le hood
Vous voyez, on peut jouer beaucoup de choses avec un instrument
Quand à lui, c'est Saïd, il travaille à la bibliothèque de l'école
Il est venu dans notre classe avec son hood
Je trouvais que c'était bien d'écouter vos quatre postels
car j'avais l'impression de voyager un peu de fin du tourisme
Je suis impressionnée comme vous ça visiez parler le français
J'ai entendu des langues que je ne connaissais pas encore et qui m'ont intrigue
Moi j'ai adoré votre carte plus sale et surtout de découvrir ce que vous mangez
Moi j'ai jamais voyagé mais grâce à vos cartes postales, j'en sais plus
Sur deux pays que la France et je trouvais ça très intéressant
J'ai appris que dans un pays, il y avait des chemins sur les plages
J'ai appris que dans certains pays avec lesquels on correspondait
il y en avait qui roulaient à gauche, à la plage de rouler à droite
J'ai appris que dans certains pays, ils faisaient 50 degrés
Et voilà, c'était notre deuxième carte postale sonore
Je me souviens que c'était un peu plus grand
Moi ça m'a vraiment émue d'avoir des cartes postales sonore et de les écouter
et de découvrir les pays
Ça m'a super stressé de faire des cartes sonores pour la peur de se tromper
mais je ne sais pas comment vous vous êtes super calmes et vos cartes sonores sont super belles
Moi j'ai aimé la carte postale et parce que j'ai bien aimé entendre des mots
ou des plein de choses des autres pays
donc quelle village en quelle pays
a pris le poil ou deux vétons
à voir au son de ta maison
Mercôti c'est déjà fini
on espère que vous avez découvert plein de choses et que les enfants vous auront fait voyager
Bonne journée à tous et on se dit à la semaine prochaine pour une nouvelle émission
Mercôti
Mercôti
Mercôti