Radio classique présente des histoires en musique avec Elodie Fondacci.
Tais-étoile ! Tais-étoile ! Tais-étoile !
Est-ce que je peux avoir une histoire, s'il te plait ?
Tu m'as raconté une histoire ?
Encore une histoire ? Vous avez été sage, vous êtes sûr ?
Bon d'accord. Je vais vous raconter l'histoire de la princesse de Pierre.
Vous êtes prêts ? Vous êtes bien installés ?
Alors, plus de brevet, parce que l'histoire va commencer.
Chapter 1 Le Château de Pierre
Il était une fois, dans une lointaine contrée, un roi qui avait trois fils.
Un beau jour, les deux aînés partirent à l'aventure à travers le vaste monde.
Ils s'amusèrent beaucoup, ils firent les quatre sans coups et tellement de sautises qu'ils n'osaient plus revenir au château.
Leurs petits frères, qui se faisaient du souci, décida de partir à leur recherche.
Et au terme d'un long voyage, ils finissent par les retrouver.
Chapter 2 Le Château de Pierre
Alors qu'ils marchaient, ils aperçurent au détour d'un entier une fourmilière.
Les nés des frères voulu s'amuser à la détruire à coup de pied.
« Aidez-moi, » dit-il à ses frères.
« Ce serait drôle de voir toutes ces petites fourmis à peurer, se précipiter dehors pour mettre leurs oeufs à l'abri.
« Bonne idée, » dit le second frère.
Mais le troisième frère se campa devant la fourmilière et leur barra le passage.
« Je vous interdit de faire ça. Laissez ces animaux en paix. »
Et les trois frères reprirent leur chemin.
Un peu plus tard, ils arrivent au bord d'un lac, sur lequel nageait un très grand nombre de canards.
Le second frère voulu t'en attraper quelques-uns.
« Aidez-moi, » dit-il à ses frères.
« Nous allons les faire retirent.
« Bonne idée, » répondit le frère aîné.
Et ils s'avança pour l'aider.
Mais le plus grand, le plus grand,
le plus jeune s'interposa.
« Non, » dit-il fermement.
« Je vous interdit de leur faire du mal.
» Et les trois frères poursuivirent leur chemin.
Dans l'après-midi, ils trouvrent une ruche d'abeilles,
qui était tellement remplie de miel qu'elle en débordait.
« Allume-moi un grand feu, » proposèrent les deux aînés.
« Nous allons enfumer les abeilles et ainsi nous leur volerons leur miel.
Mais à nouveau, le plus jeune les arrêta en les foudroyant du regard.
« Il n'en est pas question, » dit-il.
« Laissez donc ces animaux en paix, je vous défends de les brûler.
» Et les trois frères se remirent en marche.
À la nuit tombée, ils arrivaient devant un étrange château.
Tous les jardins, tous les arbres, tous les oiseaux étaient en pierre,
car une terrible sorcière avait en sorcelé le palais.
Les trois frères frappèrent à la porte, mais nul ne leur répondit.
Il n'y avait aucun bruit.
Ils traversèrent de l'ugue brossale et ils arrivaient enfin dans une pièce sombre,
où était assis un homme, gris et triste comme la pierre.
C'était le roi.
La sorcière l'avait épargnée car elle voulait qu'il souffre de voir ses trois filles changer en statut.
Et il avait tant souffert que le chagrin l'avait rendu muet.
»
Quand le roi vit les jeunes gens, il se leva et sans rien dire,
il les mena à une table magnifiquement servie.
Et lorsque les trois princes eurent mangé et bu et qu'ils furent entièrement rassasiés,
le roi leur montra à chacun une chambre et ils allaient dormir.
Le lendemain matin, le roi vint auprès du plus vieux des princes.
Il lui fit signe de le suivre et il le conduisit à une tablette de pierre.
Sur cette tablette se trouvaient trois inscriptions,
qui décrivaient les trois épreuves qui devaient être accomplies
pour que le château soit délivré du mauvais sort.
La première inscription disait,
« Dans la forêt, sous la mousse, gisent les mille perles des princes.
Elles doivent tout être retrouvées avant le coucher du soleil.
Si l'enmanque ne serait qu'une seule, celui qui les aura chercher sera changé en pierre.
« Je vais relever le défi, s'écria le premier prince.
Et il s'enfonça dans la forêt.
«
« Tu veux connaître la suite de l'histoire ?
Je te la raconterai plus tard, tes premiers.
À bientôt.
« C'était la princesse de pierre,
un conte de grime raconté par Elodie Fondaci
sur la symphonie Petite Russie de Piotr Tchaikovsky.
Retrouvez la suite du conte en podcast sur radioclassique.fr.
«