Radio classique présente des histoires en musique avec Elodie Fondacci.
Taisitoire, taisitoire, taisitoire, est-ce que je peux avoir une histoire si elle te plaît ?
Tu me racontes une histoire ?
Encore une histoire ?
Tu te souviens que chez Erazade avait commencé à raconter l'histoire d'Ali Baba à Jariah ?
Au matin, elle s'était arrêtée et le sultan, impatient de connaître la suite, lui avait laissé la vie un jour de plus.
Et bien, voilà ce qui arriva.
Chapitre 4 La Caverne
Le lendemain, Jariah s'étendit sur un sofa, dans les volutes de fumée qui montaient de son argillé, et il dit à Cherazade...
Achever ma chair, le compte d'Ali Baba, je suis curieux d'en entendre la fin.
Cherazade prit alors la parole.
Imaginez votre Majesté, la stupeur d'Ali Baba, quand il vit ses 40 voleurs disparaître dans les entrailles de la terre.
Il nous a bougé d'un pouce, et il s'efforça de ne faire aucun bruit, car il savait bien que les voleurs le tueraient, sans pitié, s'il savisait de sa présence.
Au bout de quelques heures, qui lui paraura interminable, Ali Baba a vécu la porte de se rouvrir.
Les 40 voleurs sortirent, les mains vides, et leur chef cria d'une voix retendisante.
Césame, referme-toi !
La porte mystérieuse se referma, et les 40 voleurs sautent sur leurs chevaux, repartir comme ils étaient venus, dans un tonnerre de sabots.
Quand ils eurent complètement disparu à l'horizon, Ali Baba se risqua à s'approcher du rocher.
Césame, ouvre-toi ! dit-il à voix basse.
Il y eut un grand mot, et là-haut, par avant, il niavait qu'une roche lisse et nu, une porte apparue, dévoilant une volée de marche.
Le cœur battant, Ali Baba s'engagea dans l'escalier.
Il y avait dans cette grotte, tant d'or, et de pierres rises et tins lentes, qu'on y voyait comme en plein jour.
Des safirs sentillons roulaient sous les pieds d'Ali Baba, et il y avait là plus de bagues et de colliers que l'on possédait le plus riche des rois.
Vite ! Ali Baba emplit ses poches.
Il charge à son vieil Yann, en ayant soin de poser par-dessus les pièces d'or, de petits fagots de bois, pour que personne ne lui pose de questions.
Césame, reverme-toi !
Chuchotatile.
Et il reprit le chemin de la ville.
Pendant qu'il faisait encore nuit, il creusa un trou et il enterra son tador au fond de son jardin.
Malheureusement, son frère Kassim, qui habitait la maison voisine, le vit par la fenêtre.
Kassim, nous l'avons déjà dit, était un homme méchant et cupide.
Au lieu de se réjouir du bonheur de son frère, il sentit l'envie s'emparer de son cœur.
Il a la voire Ali Baba et le menaçant.
Où as-tu trouvé cet or, voleur ? Donne-le-moi, ou alors je te dénonce à la police.
Ali Baba se défendit. Je ne suis pas un voleur, mon frère, à moins que ce soit l'être que de prendre à des voleurs.
Et il raconta à Kassim toute son aventure.
Kassim l'écouta, les yeux brillants de convoitises.
Et il m'y fit répéter plusieurs fois les détails et surtout la formule magique.
Quel niveau cet Ali Baba se dit Kassim en se frottant les mains.
Il n'a pris que quelques sacs d'or.
Moi, je vais vider cette caverne fabuleuse et je serai l'homme le plus riche du pays.
Et le lendemain, au point du jour, Kassim partit vers la forêt avec 20 moulets,
chargés de grands coffres qu'il avait l'intention de remplir.
Césame, ouvre-toi !
Cria-t-il plein d'impatience dès qu'il vit le rocher.
La porte soudrine et Kassim se ruira à l'intérieur.
Quand il vit les enfants et les coffres, qui ruient cela et dorent et de diamants,
il sauta, il dansa et il se roula dans les bijoux en criant de joie.
Je suis riche, je suis riche !
Et comme un fou, il se mit à four et tout ce qu'il trouvait dans les sacs qu'il avait apporté.
Il remplissait, il remplissait !
Ne s'arrêtant que pour s'essuyer le front avec sa manche, car il avait de plus en plus chaud.
À la fin, il eut tant de sacs plein de lingo et des bijoux,
qui ne presque du mal à les traîner jusqu'à la porte.
Maïs, ouvre-toi !
Cria-t-il Kassim.
Mais la porte reste à close.
Orge, ouvre-toi !
Dis Kassim, la porte ne bougea toujours pas.
Blé, ouvre-toi !
Ordonna Kassim, qui sentait la terreur le gagner.
Il avait oublié la formule magique.
Chers razzades, se tuent.
Car dehors, le soleil jetait ses premiers feux.
Le saut, dit le sultan.
Il me tarde de connaître la suite.
Ta mort attendra demain.
Et à nouveau,
chers razzades, la vie sauve.
Je te la raconterai plus tard, tes premiers.
À bientôt.
C'était Chers razzades,
une histoire écrite et racontée par Iludy Fondaci
sur la musique de Nicolas Irimski Korsakov.
Retrouvez la suite du compte en podcast sur radioclassique.fr.
Radioclassique des histoires aux musiques.