Matout traducteur 3000 activé
Bonjour les fouinards, ici le matout
Et ici Marguerite, votre marguerite adorée
Oui marguerite, mais là il faut qu'on aille à l'essentiel
Ok, ben alors juste coucou les fouinards
Merci marguerite, donc déjà pour vous dire que notre retour vers nous, vers notre époque avance doucement
Mais grâce à vous, il avance
L'ordinateur il nous dit qu'on est à 43% d'énergie pour rentrer à l'époque présente
Et c'est grâce à tous vos bouddhés salifouinards
Alors on garde le cap et on continue
Nous on veut rentrer avant la fin de l'été
Bon le problème en ce moment vous allez le voir
Mais le problème c'est la baba yaga, allez
Générique

Le matout
Marguerit
Le matout
Ah ah, vous voilà, je vous ai cherché partout
Oui je sais que c'est tout petit, la machine a remonté le temps le matout
Mais j'ai quand même l'impression que toi et marguerite, enfin
Plutôt toi et marguerite sous ton influence
Vous faites exprès de m'éviter
Alors que j'avais justement précisé que je voulais faire une réunion d'équipe à ce moment là
De quoi marguerite qu'est ce qui dit ma petite chérie ?
Oui, je sais que c'est la 4ème réunion depuis qu'on a quitté la grèce antique
Mais depuis que le matout s'est pris pour je ne sais quelle divinité
Et ben j'ai l'impression que ça dysfonctionne complètement dans l'équipe
Donc je suis obligé de mettre en place des réunions
C'est ma responsabilité en tant que petite chef de cette équipe
Voilà c'est comme ça, c'est la faute du matout quoi
Ah ah ah tiens tu nous entend depuis tout à l'heure
Eh ben tiens, encore un problème que je rajoute à l'ordre du jour
Ce vaisseau intertemporaire est beaucoup trop petit
On entend tout et le matout écoute porte, même si elle peut te porte
Bon je voudrais aborder un problème plus important encore
Tais-toi le matout je parle là
Oui d'accord je m'en fiche que c'est marguerite et pas toi qui a parlé
C'est toi qui lui a dit de le faire, donc ça revient au même
Silence le matout, oh
Et toi marguerite te laisse pas faire par le matout
Libère-toi de son emprise vite à la fin
Donc je disais, comment ça se fait que chaque voyage depuis le début de l'aventure
Je me suis retrouvé moi la Baba Yaga
Dans des situations fâcheuses pour ne pas dire dangereuses
Voir complètement dans la galère
Entre Léugabouga, les dinosaures et les inins du temple là
Sans oublier les romains avec leurs boucliers et leurs lances
C'est toujours moi qui m'en prends plein la tronche pour part
C'est pas compliqué, les fouins-armes dessinent seulement quand ça va pas
Donc j'attends de vous des solutions pour qu'on arrête d'être en permanence dans la mouise
Bon le matout j'étais dit de te taire
Des quoi marguerite, l'idée du matout n'est pas mal
Et c'est quoi que je t'ai pris de son idée
Adapter le matout traducteur 3000 pour qu'on puisse dialoguer instantanément avec les gens dans le passé
Le importe leur langue
Euh... et ben... et ben... voilà une bonne idée
Enfin j'ai envie de dire, bravo marguerite, ça c'est du travail et c'est de l'esprit d'équipe
Je te félicite, bravo marguerite
Oui alors toi le matout, je ne te félicite pas non
Non toi tu ne propose rien, tu ne fais rien et tu ne veux rien
Donc euh...
Arrivé imminente, arrivé imminente
Bon euh... allez tout le monde s'accroche parce qu'on arrive
Ouh le... oh... oh... oh ça recommence encore un coup de gerbe
Oui, pour la bêbêjéga
Arrivé en l'an 79, il y a 1946 années
Destination, l'actuel Italie
Bon euh... ça aussi les copains, euh... la gerbe, il préparez vous mais moi je vais le mettre à l'ordre du jour de la prochaine réunion
Wouah bon euh... allez ouvre-moi la porte le matout
Wouah...
Eh mais encore une fois c'est pas mal ici
Oh une grande baie, avec encore une fois une belle mer, bien bleue et bien contrastée, j'adore
Eh, regardez là, une énorme montagne
Wouah, eh y a même un pute fumé qui s'en échappe
Il doit y avoir une sorte de village où ils cuisent des trucs dans un grand four
On va se régaler
Eh, l'ordinateur a dit qu'on était en Italie c'est ça ?
Eh ben je me demande, je me demande
Si c'est pas des pizzas qui cuisent là haut, hein ?
Un volcan le matout, mais non mais n'importe quoi mais c'est pas vrai
Le Vésuve, il vait ZOVO en Italien
Le matout, c'est le nom de la pizzeria à côté de chez nous
Là tu t'emmelles complètement les poissons
T'es à côté de tes pompes, je te jure
Oh oh, tiens, eh, y a une petite ville là vers là là
Allez, on va voir s'il y a une pizzeria ou même juste une baraque à fric
J'ai très très faim moi, en route
Les fouineurs
Alors, les fouineurs, là on est dans les rues de cette petite ville très sympathique
Donc il paraît que ça s'appelle Pompéi
Drôle de nom, mais bon, les habitants ont l'air sympa
Eh, regardez, y a un monsieur qui fait des petits pains là
On va aller lui demander les bons plans du coin
Bonjour, comment que ça va ?
Salvé Pompéios, qu'est-ce qu'on trouve ?
Attends, moi vite
Ah oui, faut que j'accède les matout traducteurs universales 3000
Euh, attends, je puis sur quel bouton moi, c'est... d'accord, ok
Bonjour étrangère et bienvenue à Pompéi
La cité florissante et prospère de l'Empire romain
Mon nom est Flavio et je suis le boulanger de la ville
Ah bah là je comprends
Prenez un petit pain, le premier gratuit, il est touché au sein des fours
Euh, merci beaucoup, merci monsieur
Voyons voir
Hmm, eh, pas mal ces petits pains là
Ça a un goût de pizza, mais sans tomat, ni champignon, ni ananas dessus
Pardon, une picoit étrangère
Euh, bah la pizza, c'est la spécialité de chez vous non ?
Je ne connais pas ce mot mais je vous conseille de le faire un tour au terme pour vous, euh... comment dire, des barbouillets
Des barbouillets ?
Euh, elle m'a touché, je crois qu'il disait pour toi, vu comme tu... enfin
Tu vois ce que je veux dire ?
Au revoir étrangère
Ok, et ben, merci monsieur Flavio
On y va, du sépa
Tu vois, je t'avais bien dit que tes petits problèmes d'odeur là, ça n'incomodait pas que moi
Donc euh...
Zou, au bain
Ah, voilà
Ah, ah, ah, on est bien
Ah, non mais, elle est fouineur
Bon, et ils font pas de pizza ici, ce qui est bizarre d'ailleurs, faudrait leur dire d'aller se renseigner quand même
Mais en tout cas, ils savent comment on sait détendre
Alors ça, c'est sûr
Là, les fouineurs, on est dans les bains de la ville et...
Ben, il y a de l'eau chaude, il y a des bains de vapeur et...
Non, franchement, c'est... c'est exactement ce qu'il me fallait
Bon, le... le matou n'a pas voulu y aller
Euh, il dit qu'il est allé chercher la machine à remonter le temps
Soit dix ans qu'il a vérifié et que c'est une urgence
Mais moi, moi, je crois qu'il s'est pu quoi inventer pour pas se laver
Non mais franchement, inventer une histoire
Aussi à Bracadabranque, de volcan et d'erruption
Juste pour pas se laver le popotin
Enfin, c'est complètement fou quoi
Puis ça lui aurait détendu un peu le ciboulo là, de se prélasser dans la vapeur comme ça
Ah, là là, mais qu'est-ce qu'on est bien
Le seul bémol peut-être
C'est... c'est qu'il servait pas à manger
Et à part le pain du boulanger là, ben...
Moi, j'ai pas mangé grand chose et ça m'a juste ouvert la pitié en fait
J'ai le ventre qui commence à...
Oula, j'allais dire gargouiller
Mais je pensais pas que c'était à ce point là, moi
Ouah, eh non, faut vraiment que je trouve vite à manger là, parce que...
Attends, mais attends, mais attends, c'est pas mon ventre ça
Baba Yaga, ici le manteau
Attends, mais comment, comment...
J'ai installé une radio dans ton traducteur
Eh ben merci de me prévenir, encore une fois
Il faut que tu sortes immédiatement
Le volcan au-dessus de la ville est en train d'entrer en éruption
Oh non, mais ça va, je te force pas à te laver, pas la peine de raconter n'importe quoi
C'est une urgence absolue
Attends, mais ça va, j'ai pas fini de me détendre là
Deux secondes, oh, allez, je coupe la radio, tu m'en es...
Baba Yaga, ne fais pas le...
Non, euh, où est-ce que je vais trouver un truc à grailler moi?
Ah, qu'est-ce que...
Quoi? La machine a remonté le temps?
Ah, ah, le manteau
Eh, tu veux te laver finalement?
Euh, c'était pas la peine de casser le mur avec tes lasers là
Ah, mais quel bourrin celui-là, je te jure
Ah mais, mais Marguerite, lâche-moi enfin
Mais tu vas pas croire ce que raconte le manteau
Ah, mais elle a de la force celle-là
Attends, mais lâche-moi, j'ai oublié, mais...
Ah, tu m'a cogné la tête à la machine
Débarre?
Non, mais attendez, attendez, on a même pas goûté leur pizza
Ah, ah, ah
Non, le manteau, non, tes mensonges ne passeront pas avec moi
Personne ne te croit, enfin
Les volcans, ça ne se déclenche pas, comme ça, sans prévenir
Non, mais vous avez vu ça, les fouillards?
Le manteau est allé jusqu'à inventer
Une histoire pas permise de volcans à Pompéi
Qui se serait déclenché précisément à cette date-là
Et que, soi-disant, on l'a échappé belle
Alors que nous, on sait très bien que c'est parce qu'il voulait juste pas se laver
Et qu'il voulait que personne se lave d'ailleurs
Sans compter que, ciao ciao les pizzas
On a eu le temps de rien grayer, encore une fois
Bon, je ne vois qu'une seule solution
Marguerite, le manteau, c'est l'air de la réunion
Eh, pourquoi que vous allez vous cacher?
De toute façon, c'est tout petit ici, je vais vous trouver vite fait, moi
Bon, les fouillards, rendez-vous à la prochaine époque
Et au prochain épisode
Et n'oubliez pas les dessins, on va en avoir besoin pour revenir
Allez, le manteau, Marguerite, ordre du jour