Dans les années 70...
Oh yeah...
Oups, pardon, j'avais dit 270.
Oui, voilà, en pleine autiquité,
l'empire romain se retrouve dans une sacrée moïse.
Son territoire devenu si vaste et bien difficile à contrôler.
Il est loin de Rome, dans les provinces de l'Est et de l'Ouest,
sa castagne aux frontières.
Alors avec tout ça, évidemment,
l'empereur Aurélien passe de très mauvaise nuit.
Aurélien...
Aurélien...
Qui va là ? Stop, arrêtez-vous !
Aurélien...
Aurélien...
Non, pas elle, pas elle !
Et dis donc, ça pollue mon coco ?
Mon prénom, tu le sais bien, c'est Zénobi.
Zénobi, Zénobi, Zénobi, Zénobi...
Yeah !
Cheveux au vent, Zénobi cavale vers son destin.
Depuis sa cité de Palmyre en Syrie,
elle a conquis l'Arabie romaine,
l'Egypte et une belle tranche de la Turquie actuelle.
Oh plus, ouais, pratiquement tout l'Orient !
Et ce n'est pas tout l'or.
Je me suis autoproclamée Impératrice Romaine.
Oh, quel phénomène !
En plus, c'est un mystère.
Ça date de la néchancence ?
On n'a connu pas.
Sa famille, son enfance ?
Un connu aussi.
Qu'importe, nous allons vivre 3, 4, 5, 6,
cette année de la vie d'une femme politique et bourrifante,
qui en entend record à défier Rom,
et presque changer la fête du monde !
Yeah !
Admirez, jalouser, fantasmer,
Zénobi est devenu une véritable légende.
Chef de guerre ?
Grande salutrice ?
Protectrice des arts ?
Oh, mais qui êtes-vous ?
Admirable, merveilleuse et patente Zénobi !
Oh, inutile de me sirer les pouples.
Je ne porte que des centales.
En plus, analissance de la répartie.
Voici l'incroyable audicier de l'inimitable,
de la reine, de la presque impératrice Zénobi !
Ah bah qu'est-ce que j'ai z'é ?
Nous sommes en 267,
et le voilà, le brouillard bien épais de la légende.
Des palmiers qui s'attouchent du soleil !
Une oiseau bordée de sable chaud.
C'est palmiers !

La férre du désert !
Au centre de l'actuel Syrie,
la ville blanche sous le ciel infiniment bleu
et blouille des splendards.
Dans cette récité se croisent des arameins,
des arabes nomades,
des marchands venus de métiterranais
et de mesopotamies.
Leur droma des ravances,
chargées de tissus, dansants et d'épices du Yémen d'Inde !
Encore de chine !
Tout ce beau monde va et vient
dans les allées bordées d'immenses colonnes,
en milieu des fontaines,
des terres, vous barboter pendant des airs et...
Des temples gros bons !
Zadis, repère de Boregon,
palmiers a été annexé par l'empire romain
il y a près de 200 ans.
C'est une cité de l'Empire.
Là-bas, Zénobi ?
Zénobi ! You ! Zénobi !
C'est moi, Lorette !
Vous me reconnaissez pas ?
Oh, purée, c'est pas vrai !
Le pot de coloré, si elle me retrouvait.
Ah bah oui, vous savez, j'y arrive toujours.
Je peux entrer ?
Soit.
Gardes, laissez-la passer.
Merci.
Oh, Baudino, vous enfaquiez une drôle de tête ?
Mais enfin, Lord, vous n'avez pas entendu ?
Mon mari est mort.
Odainat vient de se faire assassiner.
Ouh, alors ça, oui, je sais pas trop quoi dire.
C'est la tuile, hein, la...
la...
la méga grosse tuile, hein.
Oui, bon, pas pousser non plus.
Notre mariage n'était pas qu'une affaire de sentiments,
et puis je peux me débrouiller toute seule, figurez-vous.
N'empêche qu'Odainat n'était pas n'importe qui.
Zénobi ne raconte pas de carabistouilles.
Odainat, son mari,
l'empere romain lui doit une sacrée chandelle.
17 ans plus tôt, lorsque les Perses s'assamident,
des redoutables guerriers venus de l'Est
ont attaqué les provinces de Syrie.
L'empereum romanum s'est trouvé désemparée.
L'empereur s'est même fait capturer.
Oh, mais c'est pas vrai.
Ils sont complètement aux fraises.
Bon, il est temps de prendre les choses en un.
Soldat, avec moi !
Odainat a organisé la résistance.
Allons-y !
A la tête d'une armée mêlant soldat de Palmyr et légion romaine,
il a repoussé les Perses hors de la Syrie
et les a poursuivi loin, très loin,
jusqu'à Stéziphone, leur capitale,
où il a vaincu leur roi avant de récupérer tout leur butin.
Bien joué !
C'est ainsi, Odainat, grand vainqueur des Perses,
a repris, selon la tradition, le titre de son adversaire.
Il est devenu, comme lui, roi des rois.
Ma zète !
Alors oui, c'est certain.
Si l'empire romain tient corps debout en Orient,
c'est grâce à lui.
Odainat, prenait-il désormais trop de place ?
Qui sait ?
C'est à ce moment, en tout cas,
qu'il s'est fait zigouiller.
Par qui ?
L'épreuvement, alors.
Motus et Bouscusus.
En attendant, moi, je ne sais vraiment pas quoi faire.
Oh, la part avec vos blagues !
Merci.
Dans sa somptueuse villa couverte de mosaïques,
Zenobi contemple la ville, sa ville,
du haut de sa terrasse.
Palmyr, Palmyr...
C'est vrai que ça rime avec Avenir,
mais enfin lequel ?
Zenobi est une femme prudente
qui aime réfléchir, la tête froide.
Ah !
Ah, merci !
Ah, mais ça va beaucoup mieux.
En fond, la situation est dosée simple.
Hmm... Odainat disparu.
Tout ce que nous avons construit risque de partir en fumée.
Bon sang, Palmyr m'a m'échappé.
Pas le choix.
Je dois prendre les commas !
Dis donc, on dirait que quelqu'un a mangé des lions ?
Euh... En fait, je voudrais pas vous contredire,
mais à midi, j'ai pris du mouton.
Oui, ben ça casse un peu les feils, hein.
Zenobi est une femme qui en impose.
Elle chasse au banquer.
C'est pas la dernière à lever le coude,
mais plus importe encore,
le pouvoir ne lui est pas étranger.
Zenobi, où réparait-il, combattu auprès de son mari,
prodigant de précieux conseils, lui assurons la victoire ?
Mais se retrouver seul, toute seule au commande,
ah ben, c'est notre père de manche, hein.
Cela dit, d'autres femmes avant elles
ont exercé le pouvoir du relantiquité.
D'un d'un, eux, dis-nous,
la grande impératrice de cartage,
sémiramiste, babilonne et, bien sûr, cléopâtre.
Ah ah, malin, cléopâtre.
D'ailleurs, Lord, vous savez qu'elle est mon aïeule.
Oui, alors ça, c'est ce que vous aimez raconter.
Mais si ?
Regardez, on a le même nez.
Zenobi a un fils, Wa-Balat.
Le moutard a 10 ans, autant dire qu'elle a les coups des franges.
Il faut agir vite avant que Rome ne puisse se retourner.
Sans attendre, Zenobi fait transférer le titre de roi des rois à son fils.
Ce aurait été dommage que ça se perde.
Et entre nous, ça m'arrange.
J'étais mariée à un roi, je suis désormais mère de roi,
et qui suis-je ?
Mais une reine !
Et maintenant ?
La meilleure défense par étier, c'est l'attaque.
Hmm, les Perses vont vouloir revenir à la charge, c'est certain.
Bien on va leur montrer qu'ils n'ont pas intérêt à se frotter à nous.
Zenobi décide d'étendre son influence.
En quelques années, ses armées dominent toutes les provinces de Syrie,
l'Arabie romaine, mais aussi l'Égypte.
Et ce n'est pas tout, elle fait aussi de palmir une cour brillante,
où les intellectuels et les artistes se pressent.
Comme des oranges,
ou des citrons.
On enchaîne, on enchaîne !
Arran, l'expansion de la reine Zenobi ne fait pas trop réagir.
Il faut dire qu'ils ont d'autres chats à frotter.
C'est l'époque des empereurs soldats.
Ils passent leur temps à combattre les barbares aux frontières,
ils s'emparent du pouvoir pour le repérer aussi tôt.
Zenobi de son côté ne chante pas.
Cette roupe grignote toujours plus de territoire,
jusqu'à occuper une grande partie de la Turquie actuelle.
La vache, ils sont tous près de Rome !
Alors évidemment, ça donne quelques idées.
Palmir, palmir...
Dis donc, mais ça rime aussi avec Empire.
Vous allez reverser Rome !
Rater, Lord !
Ma parole, vous ne voyez pas assez grand, hein.
Pourquoi faire tomber Rome lorsque je pourrais en devenir l'impératrice ?
Le raisonnement tient la route.
Zenobi a pris le contrôle de presque toutes les provinces romaines d'Orient.
En ces années, où le seul principe qui va essayer la victoire,
sans blague, pourquoi pas elle ?
Ou pire, je veux bien partager.
Au même moment, il a du grabus du côté de Rome.
Ben oui.
Encore.
En 270, un nouvel empereur se fait proclamer par cette roupe.
Il s'appelle Aurélien et ma foire.
J'espère qu'il est du genre à s'accrocher.
Zenobi poursuit son plan.
Qu'est-ce que tu en penses,ois balade ?
On tente un truc ou deux et puis on voit comment le nouveau réagit.
La reine fait frapper de nouvelles pièces de monnaies
sur lesquelles le visage de son fils est associé à celui de l'empereur, Aurélien.
Tous deux sur un même pied d'égalité ?
Wouah ! Le message est clair !
Mais visiblement pas assez fort.
Autant assumer Franco qui on est et ce qu'on veut.
Et ainsi, un an plus tard,
de nouvelles pièces de monnaies sont frappées des seules porcées de Wabalate
et de Zenobi présentées comme à Augusta, c'est-à-dire, Impératrice.
C'est décidé ! On marche sur Rome !
Je veux me faire reconnaître officiellement par le Sénat.
Mais cette fois, l'empereur réagit.
Hmm, elle commence à me courir sur le rico au sel-là.
J'ai besoin de mes 12h de sommeil, moi.
Ah, Aurélien ! Ah bah dis-donc ! Ça fait plaisir de vous entendre !
Eh ben alors, enfin, c'est vous, l'Autrice.
Eh, vous avez qu'à me donner plus de dialogues ?
Pas faux. En attendant, euh, allez, allez.
Prenez votre petit épée, montez sur votre chare, vite, vite !
La route est longue !
Aurélien est bien décidé à remettre Zenobi à sa place.
Ça sent la grosse castagne !
Chargez !
À la tête de son armée, Aurélien repousse les troupes de Zenobi qui reculent et reculent et reculent et reculent et reculent et reculent et reculent de plus en plus loin !
Ah, plus reines ! Où est-ce qu'ils sont passés ?
Oh, ça y est ! Je les vois ! Ils ont repoussé chemin jusqu'à Palmyre !
Sans effet de Zenobi, la reine défaite et capturée.
En 274, de retour à Rome, Aurélien exhibe sa prisonnière lors de son triomphe.
Zenobi, le regard fier avance dans son chardon.
Les Romains sont venus en mars admirer la maîtresse de l'Orient, celle qui a failli devenir un père atrice de Rome !
Une femme à la tête de l'un des plus grands empires du monde ?
Ma foi, c'est vrai que ça aurait eu de la lure !
C'était une belle aventure, là. Et croyez-moi, j'ai tout donné !
Ah, ça, je vous fais confiance.
Derrière cet épisode, il y a...
Marion Lolaix, Chantal Le Montagnier, Jean-Louis de l'Oncle, Baptiste Collion...
Charline Vanounacker.
Et moi, leurs grands besançants ?
Hé, Zenobi ! Partez passant-moi !
Ouch !
Les Odyssées est un podcast original de France Inter.
Hé, pss pss ! Tu veux poursuivre l'aventure ? Découvre le livre Les Odyssées !
Car entrer aussi de grands exploits accomplis par des hérons eux, des héros et héroïnes pour un joyeux passionné !
Les Odyssées, de leurs grands besançants, une coédition France Inter.
Un must dans ta bibliothèque !