Pour ceux qui rêvent de trouver le jean parfait,
ceux qui veulent trouver nouvelles coupes et même plusieurs.
Et tous les amoureux de ce grand classique de la mode,
qui habille en fait toujours plus pour les familles.
Focussure sur le dénîme chez qui habille.
L'incontournable des dressings se décline dans tel style et pour toute la famille.
Notre coup de cœur, le jean enfant,
ultra craquant et résistant à 10 euros.
Qui habille, la mode à petit prix.
Jusqu'au 25 février, condition quihabille.com.
En anglais, pour exprimer une possession,
on utilise parfois un génitif.
Ce qu'on appelle le génitif,
c'est une forme typiquement anglaise qu'on utilise pour parler de ce qui appartient à une personne.
C'est la marque du propriétaire.
En français, quand on veut parler de ce qui appartient à une personne,
on emploie le petit mot « de ».
Le gâteau de Grandma, le pull de Freddy.
Et bien en anglais, on dira « grandmas pudding »
et « Freddy's jumper ».
C'est ça qu'on appelle le génitif.
Voici comment on fabrique cette forme si particulière à l'anglais.
Pour dire le gâteau de Grandma,
il suffit de rajouter une apostrophe et un S à Grandma.
Quand on le prononce, ça donne « grandmas pudding ».
Pour parler du pull de Freddy, c'est pareil.
Il suffit de rajouter une apostrophe et un S à Freddy.
Freddy's jumper.
On se sert aussi du génitif, de cette apostrophe avec un S,
pour parler d'un lien de parenté entre deux personnes.
Par exemple,
Ewan est le frère de Kate.
Attention, quand on emploie le génitif, on enlève l'article.
Pour dire le gâteau de Grandma,
on ne dit pas « the grandmas cake ».
Mais « grandmas cake ».
Pour dire l'asseur de Kate, on ne dit pas « the Kate's sister ».
Mais « Kate's sister ».
L'article a disparu.
C'est le cas à chaque fois.
Kate's brother.
Freddy's jumper.
Congratulations, bravo.
Tu as appris le génitif.
Tu sais maintenant parler de la possession comme un pro.
Listen to the episode again and practice.
Écoute l'épisode de nouveau et entraîne-toi.