Nouvelles héroïnes.
Mr. President, Dr. Biden,
Madame Vice President, Mr. Emhoff,
Americans, et le monde.
Un jour, nous nous demandons,
où nous pouvons trouver l'air dans ce
jamais-ending chadre ?
Nouvelles héroïnes.
Je suis Céline Steyer, celle qui murmure à tes oreilles
des récits d'aventures insolites, d'estimes de soi
et de destins extraordinaires à travers des histoires vraies
de femmes qui ont osé faire de leur rêve une réalité.
Des histoires pour t'aider à grandir en confiance
et trouver ton propre chemin.
Bienvenue sur Nouvelles Héroïnes,
le podcast des filles qui osent rêver grand.
Nouvelles héroïnes.
Elle est une nouvelle héroïne,
née sous le doux soleil de Los Angeles en 1998.
Amanda n'est pas comme toutes les autres filles.
Elle a un secret, bien à elle.
Quelque chose qui rend sa voix unique.
Beaucoup plus petite que grande,
elle a du mal à prononcer certains sons,
en particulier le R,
ce qui l'empêche parfois de s'exprimer comme elle le souhaite.
Alors si sa voix ne peut pas libérer ses pensées et ses rêves,
Amanda commença à écrire.
Elle invente un monde de mots,
un monde où elle se sent forte et libre.
Dans son joueur l'intime,
qu'elle nomme Sarah comme une amie secrète,
un coffre où elle cache ses plus beaux rêves
et ses plus grandes idées.
Avec Sarah, Amanda peut tout dire.
Chaque mot qu'elle écrit la rend plus courageuse.
Un jour, elle prend une grande décision.
Elle veut lire ses poèmes devant un public.
Même si elle tremble,
Amanda sait qu'elle n'est pas la seule
et se répète son mantra.
Je suis la fille de combattants noirs
descendant de ceux qui ont brisé les chaînes
et changé le monde.
Je suis la fille de combattants noirs
descendant de ceux qui ont brisé les chaînes
et changé le monde.
Ces mots lui rappellent d'où elle vient
et lui donnent le courage d'aller où elle veut.
A chaque lecture, sa voix devient plus forte, plus claire.
Puis, en décembre 2020,
un peu plus grande que la vingtaine,
Amanda reçoit un appel très spécial.
C'est le président des États-Unis, Joe Biden.
Oui, c'est complètement ouf.
Le président Joe Biden
lui demande d'écrire un poème
pour un moment historique,
l'inauguration présidentielle.
Amanda sait que cette occasion est importante
et qu'elle doit trouver les mots justes
pour unir les gens.
Alors, elle commence à écrire,
à réfléchir à chaque phrase, tournure, mot, rime
pour apporter un message d'espoir et d'unité.
Le 20 janvier 2021,
Amanda se présente devant le monde entier,
vêtue d'un manteau jaune éclatant
et d'un bandeau rouge dans les cheveux
qui coiffe son chignon.
Elle commence.
La colline que nous gravissons.
Quand le jour vient, nous nous demandons,
où trouveront-nous la lumière dans cette ombre sans fin ?
La perte que nous portons,
une mère que nous devons traverser.
Nous avons bravé la bête de l'heure.
Nous avons appris que le calme n'est pas toujours paix
et que les normes de ce qui est juste
ne sont pas toujours justices.
Et pourtant, l'aube est la nôtre,
avant même de le savoir.
D'une manière ou d'une autre, nous y parvenons.
D'une manière ou d'une autre,
nous avons résisté et avons été témoins.
D'une nation qui n'est pas brisée,
mais simplement inachevée.
Nous, les héritiers d'un pays et d'un temps,
aux une jeune fille noire, maigre,
descendante d'esclaves, élevée par une mère célibataire,
peut rêver de devenir présidente
et se retrouver à réciter pour un président.
Et oui, nous sommes loin d'être raffinés,
loin d'être immaculés,
mais cela ne signifie pas que nous cherchons à former
une union parfaite.
Nous aspirons à forger une union avec un but,
à composer un pays engagé à toutes les cultures,
sur couleur, caractère et conditions humaines.
Et donc, nous levons nos regards,
non pas vers ce qui nous sépare,
mais vers ce qui nous attain.
Nous comblons le fossé parce que nous savons mettre
notre avenir en premier.
Nous devons d'abord mettre de côté nos différences.
Nous posons nos armes pour que nous puissions tendre nos bras,
n'un vers l'autre.
Nous cherchons du mal pour personne
et de l'harmonie pour tous.
Que le monde, si rien d'autre, dise que c'est vrai,
même en pleurant, nous avons grandi,
même en souffrant, nous avons espéré,
même en nous fatigant, nous avons essayé.
Qu'ensemble, nous serons victorieux.
Non pas parce que nous ne connaîtrons plus jamais de défaite,
mais parce que nous ne s'aimerons plus jamais la division.
Nous sommes victorieux.
Ainsi, Amanda Gorman récite son poème
avec une telle puissance que chaque personne présente
se sent touchée, inspirée.
Amanda, la petite fille qui, autrefois, avait du mal à parler,
devient ainsi la plus jeune poétesse à parler
lors d'une cérémonie d'investiture présidentielle
aux États-Unis.
Le public applaudit avec admiration,
célébrant le courage de cette jeune femme
qui a trouvé sa voix, malgré les obstacles.
Depuis ce jour, Amanda continue de partager ses mots,
de répandre son message de courage et de paix,
et elle rêve même de devenir présidente en 2036.
Et à la veille d'une nouvelle élection aux États-Unis,
j'avais envie de te faire découvrir
cette jeune femme, pas beaucoup plus âgée que toi.
Alors, chère nouvelle héroïne,
cette histoire d'Amanda Gorman te rappelle
que tu ne dois pas laisser la peur te faire taire.
Écrit, parle, chante, danse, trouve ta voix,
car elle est puissante et unique.
Comme le disait la maman de Michel Obama,
tu as une voix, utilisé-à.
Voilà, c'était l'histoire d'Amanda Gorman
ou plutôt le début de la grande histoire de sa vie.
J'espère que ça t'a plu.
Nouvelles héroïnes,
nouvelles héroïnes.
Alors, tu as aimé cette nouvelle histoire ?
Dis-le-moi en laissant un commentaire
sur Apple Podcast et 5 étoiles,
sur Spotify ou en demandant à tes parents
de m'envoyer un message vocal sur le répondeur
ou écrit sur Instagram.
Et avant de te laisser retourner à tes occupations
ou rêver encore plus grand,
Nouvelles héroïnes est aussi disponible en livre.
Tu peux le retrouver chez ton libraire préféré ou en ligne.
Je mets tous les liens dans la description de l'épisode.
Ton soutien est tellement précieux
pour continuer de développer nouvelles héroïnes
pour que toutes ces itoires soient écoutées
par encore plus de filles et de garçons.
Je compte sur toi pour en parler à ton école,
à ton cours de danse, de théâtre, de football, de tennis,
à ta boulangerre et même aux contrôleurs de train.
Je t'embrasse.
Il y a bientôt.
Nouvelles héroïnes,
nouvelles héroïnes,
nouvelles héroïnes,
nouvelles héroïnes.