Did you notice, as-tu remarqué que tous les épisodes de Bonjour London commencent par une date ?
Pour demander la date du jour, on dit,
What is the date today ?
Quelle est la date aujourd'hui ?
What is the day today ?
Quelles jours sommes-nous aujourd'hui ?
Pour former la date en anglais, tu as besoin des jours de la semaine,
des mois de l'année et des nombres ordinaux du premier au 31ème.
As-tu repéré les sept jours de la semaine ?
Lundi, Monday,
Mardi, Tuesday,
Mercredi, Wednesday,
Jeudi, Thursday,
Vendredi, Friday,
Saturday, Saturday,
Dimanche, Sunday.
Alors, combien en avez-tu ?
Voici maintenant les douze mois de l'année.
Janvier, January,
Février, Février,
Mars, March,
Avril, April,
Mai, Mai,
Juin, June,
Juillet, July,
Où-t-es, Auguste,
Septembre, Septembre,
Octobre, Octobre,
Novembre, Novembre,
Désembre, Désembre,
Et enfin, les nombres.
Comptons ensemble jusqu'à 31.
1, 2, 3,
4, 5,
6, 7,
8, 9,
10, 11,
12, 13,
14,

16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
Maintenant, pour transformer un nombre cardinal,
1, 2, 3, etc.,
En nombre ordinal, le premier, le deuxième, le troisième,
en anglais, il te suffit de rajouter
T-H à la fin.
Ça fait le son,
F.
Tu peux le faire en faisant le son,
F, F,
mais entre ta langue et tes dents du haut.
F.
Allez, oui, essaye avec moi.
F.
C'est vraiment un son que ne font que les anglais pour parler.
Ainsi, pour dire le ou la quatrième, on prend
l'article V qui veut dire le,
puis le chiffre 4,
F.
Et on ajoute T-H.
F.
Cela donne
F.
Be careful, attention,
il y a des exceptions.
Les voici.
Retiens-les bien.
Le premier se dit
F.
Donc,
quand tu as le 31 du moins par exemple,
ça donne
F.
Le deuxième se dit F.
Donc, le 22 du moins,
F.
Le troisième, c'est F.
Donc, le 23,
F.
Et enfin, pour le cinquième,
le V de 5
est remplacé par un F.
Et le E disparaît.
Ça donne
F.
Allez, le plus simple, c'est quand même de s'entraîner.
Composons donc la date ensemble.
Pour former la date, on donnera le jour,
par exemple,
Friday,
puis le 22e,
le 22nd,
et enfin,
2 juillet,
off,
July.
Donc, vendredi 22 juillet,
ce dit,
Friday,
le 22e,
off,
July.
À toi.
Voici un petit exercice.
Dis la date en anglais,
avant moi.
Tu as le droit de mettre sur pause
pour gagner un peu de temps.
Lundi, 1er mars.
Monday,
1er mars.
samedi, 9 janvier.
Saturday, 9 janvier.
Mercredi, 5 juin.
Wednesday, 5 juin.
Jeudi, 14 mai.
Thursday, 14 mai.
Dimanche, 22 septembre.
Sunday, 22 septembre.
Mardi, 11 avril.
Tuesday, 11 avril.
Vendredi, 31 août.
Friday, 31 avril.
N'hésite pas à réécouter la leçon
et à refaire cet exercice plusieurs fois.
Congratulations. Bravo.
Tu as appris à dire la date en anglais.
Listen to the episode again
and practice.
Écoute l'épisode de nouveau
et entraîne-toi.
Le calendrier anglais
n'aura plus de secrets pour toi.