Les Odyssey de France Inter avec Pronote, toute la vie scolaire en une seule appli.
Pour les profs, les élèves et aussi leur famille.
Hey, tu la connais celle-là ?
Cléopâtre et Jul César sont sur un bateau.
César, ton bâlot.
Qui est le reste ?
Cléopâtre ?
Tu n'aurai pas ?
Normal, ce n'est pas drôle.
D'ailleurs, ceci n'est pas une blague.
César n'est pas passé par le support.
Non, il s'est fait assassiner !
Cléopâtre, viens de quitter Rome en catastrophe.
La voici sur un navire qui l'emporte loin vers son pays, l'Egypte.
Alors, oui, c'est vrai.
Nous avons fait un petit saut dans le temps.
Mais pas de panique ?
Malgré la tempête qui férage.
Cléopâtre a accepté.
Entre deux petits vomitons de nous faire en régimez de la situation.
Vous obtenez le choc, marraine ?
Oui, oui.
Je crois que ça va aller, là.
Voyons.
Par où commencer ?
Ah, je sais.
Il y a deux ans, j'ai rejoint César à Rome.
Nous étions amants tous les jours.
L'histoire, on a fait tout un plat de notre amour.
Mais en réalité, ce qui nous liait, c'était surtout la politique.
Avec le soutien de César, j'ai assuré l'indépendance de l'Egypte.
Et j'ai gardé non pas une, mais deux fesses sur le trône.
Ce qui est sacrément plus confortable.
Rapidement, le grand maître de Rome s'est fait confier les pleins pouvoirs.
Jules a transformé la République en dictature.
Et ça n'a pas fait plus de mal.

Résultat, il s'est fait zigouiller.
Et moi, j'ai fini pour sauver ma peau.
Et celle de mon fils, qui est aussi celui de César.
Bref, voilà comment on s'est retrouvé dans cette galère.
Ainsi, il aura suffi d'un jour, un seul petit jour au combien funeste
pour réduire à néant tout ce que Cléopâtre a mis temps d'année à construire.
Le destin de son peuple, une fois encore, est entre les mains de Rome.
Je sens qu'il va y avoir du rifi dans les épinards.
Et je n'aime pas ça, moi, les épinards.
Le soleil se couche, puis se lève.
Sur l'onde calme et rose, se poudraient de mille paillettes d'or.
Le navire de Cléopâtre entre dans le port d'Alexandre.
Bienvenue chez toi, mon fils, philopator, philométor César.
Dans la cité des grompes tolémées.
Nous sommes des pharaons, des rois, des dieux.
N'oublie jamais cela.
Hé, attention la digue !
Furez ! Faut faire attention les gars !
Cléopâtre n'est pas faite de caoutchouc, pourtant, elle est la plus rebondissante des balles rebondissantes.
Bon, au milieu du désastre, il y a tout de même une bonne nouvelle.
Je vais enfin pouvoir me débarrasser de Ptolemé XIV, mon deuxième frère et mari.
Eh oui, à la demande expresse de César,
la reine, pour la seconde fois de sa vie, a épousé l'un de ses frères.
Jules ayant passé l'arme à gauche, bingo ! Fini tout le frérot !
C'est paqué à peine déballé, Cléopâtre fait assassiner Ptolemé XIV,
puis elle place son fils sur le trône.
Alors comme ça, ça rassure tout le monde de voir un roi au côté d'une reine.
Eh bien, voilà un. Celui-ci ne s'est pas enfilé ses sandales tout seul, mais ça fera l'affaire.
Coucou !
Césarion, comme le surnomme les Alexandrats, a trois ans, yopie !
Cléopâtre le gouvernement est seul et purée, les périls sont nombreux.
Nous sommes en moins 42, Rome est à feu et à sein.
Les assassins de César, Brutus et Caillus se battent pec et ongle contre les hérétiers du maître de Rome,
parmi lesquels son fils adoptif Octave et son ancien bras droit, Marc Antoine.
Hum, je me danse ma vieille, si tu choisis le mauvais camp, tu es perdu. Alors, patience !
En attendant, il faut remettre le royaume d'Égypte en ordre.
Epidémie, corruption, famine, il y en a pour tous les gos.
Cléopâtre se retrousse les branches.
Eux, pardon.
Les manches.
De faibles creux du Nil ont entraîné de mauvaises récoltes et menacent les habitants d'Alexandrie.
Elle fait achemigner des légumes vers la capitale.
Le sud du pays t'a s'entour en proie à la disette.
Elle s'assure que le blé soit Peshère.
Peshère ? Oh, Peshère, la p'tite chaunette !
Non, non, je t'aime pas ça.
Peshère ? Peshère ?
Ah oui, ça y est ! J'ai compris.
La Reine gère son pays d'une main de maître et ne perd jamais le nord.
Un peuple qui a faim se révolte.
Il ne manquerait plus que les habitants d'Alexandrie tentent de me renverser.
Franchement, ce serait bon pour nous.
Enfin, des nouvelles arrivent de Rome.
En moins qu'à en deux, Marc-Antoine défait les troupes de Brutus et de Caïus.
Les héritiers de César ont gagné la partie et se partagent en pire romain.
Octave, Reine sur l'ouest de la Méditerranée, t'as dit que Marc-Antoine contrôle l'est.
Il est le nouveau maître de l'Orient et donc de l'Egypte.
Marc-Antoine, alors c'est toi que je dois me mettre dans la poche.
L'Egypte est un pays stratégique pour les Romains.
Le grand général demande d'avoir la Reine sur le champ.
Pour qui se prend-t-elle cette fameuse cléopâtre qui s'est bien gardée de nous soutenir ?
Que mijote-t-elle ?
Oula, cette amour scorcée.
Qu'importe.
Cléopâtre est prête.
Hé, hé, hé, cela fait des mois.
Qu'elle le fait despionner.
Le bonhomme a la réputation d'être redoutable, mais il aime aussi le vin et la fête.
En plus, il paraît qu'il se fait passer pour le dieu grec Dionysius.
Et comme moi, je me prends pour la déesse égyptienne Isis.
Entre divinités, on devrait bien s'entendre.
Marc-Antoine a 42 ans, Cléopâtre 28 et un sacré son.
Et il a laissé la licence de la mise en scène.
Nous sommes en moins 41 dans la cité de Tars au sud-est de l'actuelle Turquie.
La rencontre est imminente.
Mais oui, oui, oui, elle va arriver.
Ça y est, ça y est.
Dimanche va le rouge desserre l'horizon.
Le navire de la Reine est époustouflant.
Il avance propulsé par des rames d'argent et sa proue.
Il est entièrement sculpté d'or.
Soudain, Cléopâtre apparaît.
Là, allongé, c'est une couverture dorée,
accompagnée par des centaines de musiciens, de pages, de cerveau.
Loin de venir supplier les faveurs du nouveau maître de l'Orient,
la Reine d'Égypte entre dans la vie de Marc-Antoine en grande conquérante.
Le message est clair.
Cléopâtre est une femme faraon, une déesse,
enseignante avec elle, lui aussi, pour revivre comme un dieu.
Quel chanque.
Marc-Antoine est subjugé.
Il est si ébloui qu'il se prend.
Quelque porte dans la poire.
Ah, mais c'est pas possible.
Eh oui, c'est l'effet Cléoplâtre.
Oubliez-en la guerre qui doit mener à l'Ouest contre le peuple Parth.
Oubliez-en Octave, qui, à Rome, est déjà en train de lui savonner la planche.
Le grand général accepte de suivre la Reine d'Égypte à Alexandrie.
Marc-Antoine et Cléopâtre deviennent amants.
Eh, quels amants. Ils sont curibles.
Toutes se prennent pour des dieux, alors elles vivent comme des dieux.
Chaque jour est plus somptueux que le précédent,
avec joie, avec panache, avec pierre, Paul et Jacques.
Ils se vautrent dans le luxe et la démesure.
Ils rient, ils boivent, ils mangent.
Ils font tout ça aux tranches.
Et avec raffinement.
Un soir, paraît-il, Cléopâtre fait le pari
de dépenser 10 millions de cestères en un seul repas.
Les plats arrivent, délicieux, mais extrêmement simples.
Ries, carottes, l'anti-ocumen.
Je vois, Cléopâtre, que tu as renoncé à ta folie.
Crois-tu ?
Eh bien, regarde bien.
À Sémons, la Reine des Croches ne perd une magnifique, rare et précieuse
qu'elle porte à l'oreille et la dissout dans un verre de vinaigre
qu'elle avale sans sourciller.
Impressionnant, n'est-ce pas ?
Cléopâtre emmêle plein la vue à son amant
et sait pour mieux poursuivre son projet le plus serre.
Celui de protéger son pays, et qui sait, peut-être même un peu plus.
Et si j'arrivais avec l'aide de Marc-Antoine
à reconstituer le puissant empire de mes ancêtres ?
Monde de bol, Marc-Antoine doit filer.
Les partes viennent d'envahir la Syrie.
Cette fois, il n'a pas le choix. Il doit défendre l'empire.
Et ainsi, pendant trois ans, les deux amants sont séparés.
Avant de partir, Marc-Antoine a laissé un petit cadeau à Cléopâtre.
Des livres, des robes, des perles...
Mais non, des jimens !
Efficace, la rène ne chante pas.
D'une main, les marmots, de l'autre, le pays a gouverné.
D'ailleurs, il se porte bien.
Les dix et hétes, les famines...
Tout ça, c'est du passé.
Alexandrie est redevenue une ville brillante,
où les Grecs, les Égyptiens et les Juifs vivent en paix.
Non peu ici se rendent dans les temples grecs,
Égyptiens, ou bien à la synagogue.
On peut croire en plusieurs dieux, ou bien en un seul.
Cela fait des années que l'Égypte n'a pas connu la guerre.
Des années que le pouvoir est stable.
Ce qui n'est pas tout à fait le cas de l'Empire Romain,
ou pétard, il y a de la tension dans l'air.
Octave veut la peau de son rival Marc-Antoine,
ou du moins, sa part du gâteau.
Résultat, il n'y va pas avec le dos de la crier.
Mais qu'a fait Marc-Antoine si longtemps, Alexandrie ?
Il a délaissé l'Empire Romain.
Ne serait-il pas devenu... Égyptien ?
Pour calmer les choses, Marc-Antoine épouse Octavi, la sœur d'Octave.
Comment ?
Oh ! Écléopâtre !
Oh non ! Du calme !
Par amour ou bien par intérêt, car il a plus que jamais besoin
des richesses de l'Égypte, il répétit sa femme,
et retrouve Cléopâtre dans la ville d'Antioche, en chérie.
Eh mon chérie, tu n'aurais pas oublié tes pagais ?
Euh... Non, Marraine, je ne crois pas. Pourquoi ?
Bah parce que tu parles et mon vedeux !
Pour acheter sa conduite, Marc-Antoine doit promettre, et surtout, offrir.
Cléopâtre, je t'épouserai et je ferai du fice que tu as eu avec ses armes déritiers.
En attendant, Chypre, la Judée, la Phénici, la Silici...
Bref, tous ces immenses territoires qui longent la Méditerranée,
tous ces pays que ceux qui nous écoutent appellent aujourd'hui la Turquie,
l'Arménie et la Syrie sont à toi.
Nos enfants bientôt se partageront le monde.
Cléopâtre est reine en son pays, et désormais hors de ses frontières.
Elle gouverne des Rois. Elle est reine, de roi.
Un Rome. Octave, bondi de sa chaise.
Vous avez entendu les nouvelles ?
Marc-Antoine est un traître. Pire, un ennemi de Rome.
Bientôt, vous verrez qu'il faut un d'Alexandrie, la capitale de l'Empire.
Il faut l'arrêter. Coute que coûte.
Désormais, Cléopâtre et Marc-Antoine luttent ensemble contre la puissance romaine.
Plus que jamais, sans doute, ils ont besoin l'un de l'autre.
Marc-Antoine offre le monde à Cléopâtre, et elle finance ses batailles.
Pour faire tomber son rival, Octave déclare la guerre à la Reine d'Égypte.
Le coup, plait-il une chance de l'emporter contre Rome ?
Hélas, il semble réconant.
En moins 31, à l'ouest de la Grèce, à Altium,
les navires de Cléopâtre et de Marc-Antoine perdent contre la fête d'Octave.
C'en est fini du maître de l'Orient, fini de la grande Reine Cléopâtre.
L'un et l'autre se donnent la mort quelques mois plus tard.
Octave Trion, l'Égypte, est annexé par Rome.
Alors, oui, oui, c'est vrai que cette histoire ne se termine pas très bien.
Mais quelle fougue, quelle courage, quelle panneuse !
Ainsi vécue et péril Cléopâtre, la plus grande Reine du monde antique,
excellente stratège, femme de crans, femme de têtes, qui malgré mille périls,
réussit à garder non pas une, mais deux fesses sur le trou.
Car, en effet, oui, cette diable-monde plus confortable.
D'arrière cet épisode, il y a Fanny Le Roi, Basil Boccaire, Cédric Dialot,
Marion Lollet, Stéphane Mesiamy, Contain Lui et dans le rôle de Cléopâtre,
la merveilleuse Aline Afanou Coé.
Et moi, leur composition met ça, vous le savez !
Pendant infiniment longtemps, Cléopâtre a eu très mauvaise réputation.
Pourquoi ? Eh bien parce que ce sont des historiens romains qui, pour la plupart,
ont écrit sur sa vie.
Ces romains, contre lesquels elle s'est embattue, ont raconté leur version de Cléopâtre.
Petits conseils, toujours se méfient de l'histoire, lorsqu'elle est écrite par les vainqueurs.
Les Odyssey est un podcast original de France Inter.