Radio classique présente des histoires en musique avec Elodie Fondacci.
Des histoires, des histoires, des histoires ! Est-ce que je peux avoir une histoire s'il te plaît ?
Tu m'as raconté une histoire ?
Encore une histoire ? Vous avez été sage, vous êtes sûr ?
Bon, d'accord. Je vais vous expliquer pourquoi la mère est salée.
Vous êtes prêts ? Vous êtes bien installés ?
Alors, chut ! Plus de bruit, parce que l'histoire va commencer.
Il était une fois un roi, très avare.
Quand il croisait quelqu'un, il le regardait, l'arrêtait et lui intimait fermement.
Rend-moi mon regard !
Pardon, Cyr ?
J'ai posé mon regard sur toi, où tu me le rends, où tu me l'achètes.
Nul ne savait par quel moyen rendre le regard du roi.
Alors, résignés, ont donné en échange un troupeau de vaches au sultan,
qui continuait à s'enrichir, encore et toujours.
Dans ses contrées, les gens évitaient de sortir, de craintes de croiser le regard du monarch.
En ce temps-là, la mère était sucrée.
Le roi, toujours avare et cupide, appel à tous ces sujets et il leur dit...
À compter de ce jour, je vous interdit formellement de recueillir de l'eau de mère.
Elle m'appartient, à moi et à moi-selle.
Dispersez-vous maintenant et représentez-vous demain matin avec le prix.
Quel prix, oh Cyr, demanda un homme ?
Le prix de mon regard et de ma parole.
Chacun me remettra deux troupeaux de beaux.
Croyez-vous que mon regard et mes mots soient gratuits ?
Sachez que celui qui ne s'acquitera pas de sa dette sera condamné à mort.
La foule se dispersa.
Certains contestèrent.
Oh, pas à haute voix, bien sûr, car ils n'étaient pas autorisés à contester ou à contredire le sultan.
Le lendemain, le roi fit construire un mur au bord de la mer,
où il vendit chèrement l'eau sucrée de l'océan.
À la nuit tombée, des gardes armées jusqu'au dent surveillaient ce qu'ils estimaient être un bien royal.
Les pêcheurs étaient interdits de pêche et ils vaient de soi.
Un matin, le roi, pour narguer ses sujets, arriva à la place publique
et ordonna à conduire à Porta un feu entier d'eau sucrée, fraîchement recueilli de la mer.
Il se coucha sur un matelas en or et il procle la main.
Je suis le roi des rois.
Je suis riche et je suis viril.
Regardez comme je suis robuste et beau alors que vous êtes malin grêlée.
Domestique, amenez-moi cette eau suculente de la mer, qui est la mienne.
Quatre servants sous le verre péniblement l'abarique et ils versèrent l'eau dans la bouche grande ouverte du roi
qui commença à hurler et à gesticuler dans tous les sens.
Arrêtez, arrêtez !
Supplias-t-il ? Les domestiques suspendirent leur mouvement ?
Le sultan se leva, titue bas et il finit par s'écrouler par terre avant de mourir.
Le visir goûte à l'eau et s'écrie à…
Oh ! Ça tournait pas sucré, elle est salée !
Tout le monde se précipita à la mer et chacun des salauds.
Mais… elle était belle et bien salée.
Les aïeux s'accordent à dire que Dieu, pour punir ce roi avar et cupide, avait jeté un plein sac de sel dans l'océan.
Lorsqu'il volut lui rendre son goût sucré, il fut surpris et stupéfait.
Il ne lui restait pas une pincée de sucre.
Alors Dieu s'écria,
« Tempille, la mer restera à mer. Et la mer reste à saler. »
Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
C'était « Pourquoi la mer est salée ? »
Une histoire d'Isabelle Lafonta publiée aux éditions Fly's France racontée par Elodie Fondacci sur le bourgeois gentillum de Lully.
Retrouver des comptes du monde entier dans les collections La Caravane des Comptes et aux origines du monde des éditions Fly's France.