Il était une fois des histoires en musique avec Elodie Fondacci.
Taises-e toi ! Taises-e toi ! Taises-e toi ! Est-ce que je peux avoir une histoire,
s'il te plait ? Tu me racontes une histoire ?
Encore une histoire ? Vous avez eu des sages, vous êtes sûr ?
Bon d'accord. Je vais vous raconter l'histoire de Rumpelstilchen.
Vous êtes prêts ?
Vous êtes bien installés ?
Alors, chut ! Plus de bruit ? Parce que l'histoire va commencer ?
Il était une fois, un menier qui vivait pauvrement, mais ton lafille était fort belle.
Le hasard fit qu'un jour, il eut l'occasion de parler au roi.
Et pour se donner de l'importance, il lui dit, ma fille peut filer de la paille et la transformer en or.
Voilà un or qui me plaît, dit le roi.
Si ta fille est aussi habile que tu le dis, conduis-la demain au château que je la vois à l'œuvre.
Le lendemain, quand la jeune fille fut devant lui, le roi la conduisit dans une pièce remplie de paille.
Il lui montra le roi et les canouilles et il dit, mais toi vite au travail, si demain matin cette paille n'est pas devenue de l'or, tu mourras.
Sur ses mots, le roi a son alla, après avoir fermé la porte à double tour. Et il l'a lissé à seuls.
La pauvre jeune fille pensait qu'elle était perdue.
Comment filer de l'or avec de la paille, elle n'en avait pas la moindre idée ?
Son désarroi a été si grand, qu'elle éclata ensemble.
Mais soudain, la porte s'ouvrit, laissant passer un petit homme.
« Bonsoir, banoiselle Lamonière ! » lui dit-il.
« Pourquoi pleures-tu tellement ? »
Hélas, répondit la jeune fille.
« Le roi veut que je file de l'or avec cette paille, mais je ne sais pas comment faire.
« Comment donneras-tu si je file la paille à ta place ? » demanda le petit homme.
« Euh, mon collier ? » dit la jeune fille.
Le petit homme prit le collier. Ça cite au roi et se mit à filer.
Bzz, bzz, bzz, bzz, en trois tours, la bobine était pleine.
Il en remit une autre et bzz, bzz, bzz, en trois tours, elle fut pleine aussi.
Et ainsi de suite, jusqu'au petit matin.
Si bien qu'à la fin, toute la paille se trouve à filer et que la chambre fut pleine de fil d'or,
et le luttin disparut, comme il était venu.
Le soleil se levait à peine, que déjà arrivait le roi.
Quand il vit tout cet or, il s'émerveillât et se réjouit fort,
mais sans trop le montrer, car son cœur était à vide.
Le roi fit conduire la fille du menier dans une autre pièce,
encore plus vaste que la première et toute remplie de paille.
Et il lui ordonna de la transformer aussi en or, en une seule mou,
si elle tenait à la vie.
Ce sachant perdu, la pauvre fondit à nouveau en larmes.
Mais comme la veille, la porte s'ouvrit et le petit luttin apparut.
« Que me donneras-tu si je file encore la paille à ta place ? » lui demanda-t-il.
« La bague que je porte aux doigts ? » répondit la jeune fille.
Le petit homme prit la bague et il se remit d'affaire ronronner le rouet.
Le lendemain matin, toute la paille était transformée en fil d'or étince lent.
Quand il vit cela, le roi fut réjoui au-delà de toutes mesures.
Mais sa soif d'or n'était toujours pas rassasiée.
Il fit conduire la fille du menier dans une nouvelle chambre bien plus grande
encore que la précédente et toute remplie de paille.
« Tu dois encore filer tout cela cette nuit, lui dit-il.
Si tu réussis, eh bien, tu deviendras mon épouse. »
Et il s'en alla en se disant.
« Bien que ce ne soit qu'une simple manière, je ne pourrai trouver au monde
une jeune fille aussi riche. »
Dès que la jeune fille se trouva seule, le lutin réapparut pour la troisième fois
et lui demanda.
« Que me donneras-tu si je finis encore cette paille ?
Je n'ai plus rien à te donner, » répondait la jeune fille.
« Alors, promis-moi, quand tu seras reine, ne me donner ton premier enfant.
Qui cesse qu'il en sera ? »
Pense à la fille du manier.
Et comme elle ne voyait pas d'autre moyen de s'en sortir,
elle n'hésita pas très longtemps et promit son premier enfant au lutin, comme il le voulait.
Et une fois de plus, le petit homme s'installa au roi
et fit là, en un clin d'œil, toute la paille en or.
Le matin, quand le roi trouva tout comme il l'avait désiré,
il fit préparer les nœuds et la jolie menière devait reine.
Un an plus tard, la reine mit au monde un bel enfant.
Elle ne pensait plus du tout au petit homme qu'il avait bien aidé,
qu'en soudain, celui-ci apparu dans sa chambre et lui dit,
« À présent, donne-moi ce que tu m'as promis ! »
La reine fut horrifiée et suppliya le petit homme de lui laisser son enfant,
en lui offrant en échange toutes les richesses du royaume.
Mais le petit homme répondit,
« Non ! Un être vivant met un finiment plus précieux que tous les trésors du monde ! »
Alors, la reine se mit à pleurer et à gémir tant et tant
que son désespoir finit par habiter le petit homme.
« Je te donne trois jours ! » lui dit-il.
« Si d'ici là tu arrives à deviner quel est mon nom, je te laisse ton enfant. »
La reine se mit à réfléchir et passa la nuit à se remémorer tous les noms possibles,
et à chercher ceux qu'elle ne connaissait pas.
Et le lendemain matin, elle envoya vite un messager, courir le pays,
pour apprendre tous les noms qu'il pouvait y avoir encore.
Lorsque le petit homme revint le soir du premier jour,
la reine commença par Melchior, Gaspar et Baltazar.
Puis, elle méinumera tous les noms auxquels elle avait pensé.
Mais à chacun, le petit homme au chez la tête est répondé,
« Non, je ne m'appelle pas ainsi ! »
Le lendemain, la reine fit faire des recherches plus loin dans le pays,
afin de découvrir des noms plus rares encore.
Et le soir, elle soumite au lutin des noms bizarres et extraordinaires.
« Est-ce que tu t'appelles Vendelle ? »
« Non. »
« Gigota ? »
« Non. »
« Tavaia ? »
« Non. »
« Je ne m'appelle pas ainsi ! »
Le troisième jour, le message est revint et il dit à la reine,
« Majesté, je n'ai pu trouver aucun nom nouveau.
Mais, alors que j'arrivais à une haute montagne,
à l'orée de la forêt où Renard Zellievre se disse bonne nuit,
j'aperçus soudain une petite maison devant laquelle brûlait un feu.
Et autour du feu sortiait un drôle de petit homme qui danse à ta cloche et en crayon.
« Aujourd'hui, je cuis mon pain.
Demain je moudrais des graines et j'aurai entre les mains le nouveau nez de la reine.
Car nulle ne sait, j'en suis certain, qu'on me nomme un peu le style chêne. »
Vous pouvez imaginer combien la reine fut contente en entendant ce nom ?
Peu après, le petit homme entra et il lui demanda,
« Eh bien, madame la reine, quel est mon nom ? »
La reine commence à par lui demander,
« Ne t'appelles-tu pas Pierre ? »
« Non. »
ou « Paul peut-être. »
« Non. »
Ou alors ne serait-ce pas qui c'est Rumpelstilchen ?
« Ah, c'est le diable qui te l'a dit ! »
s'écria le petit homme en tapant du pied.
Et donc, sa rage, il fera pas si violamment le sol de son pied droit
qu'il s'y enfonça tout entier.
Et disparaît-a jamais ?
« Radio classique » des Histoires aux Musiques