Episode 7 - Les fêtes du Sud-Ouest

Durée: 10m15s

Date de sortie: 05/07/2022

CC’est quoi un festayre ? Pourquoi les gens s’habillent en blanc et portent un foulard autour du cou ? Et comment on fait un paquito ? L’été, en particulier au Pays basque et dans les Landes, le Sud-Ouest rime avec la fête. C’est même inscrit dans son ADN ! Alors dans ce nouvel épisode des P’tits Drôles, on part s’amuser, rigoler et chanter au son des bandas, ces orchestres de rue typiques de la région.

Les fêtes du Sud-Ouest, ce sont des ferias. Toutes les villes qui possèdent des arènes, où sont organisés des spectacles taurins, ont leurs dates inscrites dans le calendrier estival. Ces ferias durent généralement quatre à cinq jours et elles sont si connues que des milliers de personnes y viennent de la France entière, voire même d’autres pays, pour passer de super moments.

Il faut dire que la fête s’étend bien au delà des arènes. A chaque coin de rue, des bodegas sont installées pour pouvoir manger ou boire quelques verres. Nos journalistes Marine et Pycou se sont laissé entraîner dans l’ambiance, avant de passer le micro à un reporter en herbe, Mehdi, qui a interrogé Gorka Robles. Cet écrivain, chanteur et conteur est une véritable mémoire vivante des célèbres fêtes de Bayonne.

Les P’tits Drôles, ce sont 15 épisodes thématiques spécialement pensés pour les enfants et diffusés chaque mercredi de l’été sur SudOuest.fr et toutes les plateformes d’écoute. Un moyen détourné et ludique d’en apprendre plus sur la culture et les spécificités du Sud-Ouest, à consommer et partager sans modération !

Si vous les avez manqués, filez écouter nos premiers épisodes sur Fort Boyard, sur Bordeaux, sur l’océan Atlantique, sur Cro-Magnon, sur la Garonne et sur les Pyrénées. Et dans le prochain épisode, préparez-vous à l’ascension de la plus haute dune d’Europe, la dune du Pilat.


Bonne écoute !


Un podcast du journal Sud Ouest.

Ecriture, voix et réalisation : Pierre-Yves Crochet et Marine Ditta


Crédits extraits musiques :

De Pampelune jusqu'à Bayonne - Les pélerins de Navarre - IDOL Distribution

Paquito Chocolatero - AUPA BO - Believe Music

Les fêtes de Mauléon - Ontuak - IDOL Distribution




Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les petites rolls, qui pourquoi quand comment ?
Un pote casse de Sud-Ouest pour les enfants.
Bonjour Pico.
Bonjour Marine, et bonjour à toi qui nous écoute.
Tu es prêt à venir découvrir le Sud-Ouest avec nous ?
Aujourd'hui, on va s'amuser comme des petits foules,
puisqu'on va parler des fêtes qui ont lieu l'été au Pays Basque et dans les Landes.
Les fêtes du Sud-Ouest !
Je suis le plus grand pèlerinage de tous les ans.
Dans le Sud-Ouest, chaque été, de nombreuses villes organisent de grandes fêtes appelées ferias.
Elles durent généralement 5 jours et créent une sacrée animation.
Et il n'y a pas que les habitants qui participent.
Ces ferias sont si connues que des milliers de personnes viennent de la France entière,

voire même d'autres pays pour passer de super moments.
La feria, c'est d'abord la fête des taureaux.
Il peut y avoir des corrida dans des arènes,
c'est-à-dire des combats entre un homme et un taureau.
Il y a aussi des courses comme la course landaise,
où des hommes sautent par-dessus des vaches qui courent,
ou bien s'écartent au dernier moment devant elles.
Mais les fêtes du Sud-Ouest vont bien au-delà des arènes.
A chaque coin de rue de la ville qui accueille la fête,
des comptoirs sont installés pour pouvoir manger ou boire quelques vers.
On appelle ça des beaux dégâts.
Et une fête ne serait bien sûr pas une fête sans musique.
On trouve des dizaines de fanfares tout au long de la journée
et jusque tard dans la nuit à chaque coin de rue.
Ces orchestres qui jouent debout sont appelés des bandes d'as.
Ils sont composés de joueurs ou de joueuses d'instruments avant en cuivre ou en bois,
de cymbales et de tambours.
En général, les bandes d'as reprennent plein d'air très connu dans le Sud-Ouest
pour faire danser et chanter les gens.
L'un des plus populaires, c'est le Paquito Chocolatero.
Le Paquito, c'est un défi rigolo mais qui demande d'avoir un peu de muscles.
Plusieurs personnes s'assoient collées les unes derrière les autres
et se balancent d'avant en arrière au rythme de la musique
en gardant les bras en l'air.
Ensuite, une personne se jette allongée sur les autres
et se laisse porter de bras en bras jusqu'au bout de la chaîne,
impressionnant.
Participer à une fête du Sud-Ouest, c'est devenir un fest air.
Le soir venu, il peut y en avoir des centaines de milliers dans les rues,
notamment dans les principales férias comme Bayonne, Dax,
Saint-Vaçan de Tiros ou Monde Marçan,
où l'événement est connu sous le nom des Fêtes de la Madeleine.
Et pour respecter la tradition, tous les fest aires s'habillent de la même façon,
en blanc et rouge, ou parfois en blanc et bleu comme à Monde Marçan,
et avec toujours un foulard autour du cou.
Durant l'été, il ne se passe pas un week-end sans que des fêtes soient organisées
dans les Landes, aux Pays-Basques ou dans le Gers.
Il en existe même dans quasiment tous les petits villages,
surtout s'il y a des arènes.
Parfois, il y a même des feux d'artifices, des fêtes foraines,
des courses à pied, des concours de danse, des cavalcades.
Il est absolument impossible de s'ennuyer.
Mais avec plus d'un million de fest aires tous les ans,
la plus grande des fêtes reste celle de Bayonne,
qui a lieu la première semaine du mois d'août.
Et tu vas voir qu'on soit petit ou grand,
il n'y a pas d'âge pour participer à l'événement.
C'est la péname, c'est la péname,
pas de la,
on est plus tard et plus tard,
en pleurant une fois.
L'interview des petits drôles.
Bonjour, je m'appelle Mehdi et j'ai 9 ans.
Bonjour Mehdi,
tu vas pouvoir poser tes questions à Gorka Robles,
écrivain et chanteur basque, spécialiste des fêtes de Bayonne.
Comment ça se passe les fêtes de Bayonne ?
Les fêtes de Bayonne commencent toujours le dernier mercredi du mois de juillet.
L'ouverture a lieu le soir, à 22h, depuis le balcon de la Mérie.
En fait, les invités, les personnages un peu connus,
ou de la ville ou du monde entier,
viennent jeter les clés, les 3 clés en carton,
qui correspondent aux 3 grands quartiers de Bayonne,
le grand Bayonne, le petit Bayonne et Saint-Esprit.
Ce sont des clés en carton pour pas blesser les gens qui entengent les clés d'un haut.
Et surtout, on va réveiller le roi Léon,
le roi Léon qui est le personnage qui ouvre et qui couronne toutes ces fêtes de Bayonne,
pendant les 5 jours que vont durer ces fêtes,
jusqu'au dimanche au soir, où là, on fermera les fêtes en chantant,
pauvre Léon, à l'année prochaine.
Et c'est qui le roi Léon ?
Le roi Léon, c'est le roi des fêtes de Bayonne.
Mais il n'est pas tout seul dans cette aventure,
car il y a aussi la cour du roi Léon.
Il y a le gendarme, il y a le médecin,
il y a le chocolatier, il y a la grande duchesse.
Enfin, tout cet cours se promène en ville tous les matins,
pour venir à midi, réveiller le roi Léon,
qui est au balcon de la ville de Bayonne.
Pourquoi le réveiller ? Parce que Léon est un coquin.
Léon fait la fête toute la nuit et le matin il n'arrive pas à se lever.
Alors, tous les jours, on vient le réveiller,
et particulièrement le jeudi midi,
où tous les enfants qui sont dans le couvert viennent chanter
de boude, boude, boude Léon.
Il est temps de mettre ta couronne.
Pour nous, ce sera toujours toi,
le roi des fêtes de Bayonne.
Est-ce que les fêtes de Bayonne, c'est aussi pour les enfants ?
Bien évidemment, les fêtes de Bayonne, c'est aussi pour les enfants.
Surtout, surtout la journée du jeudi.
Parce que cette aujeune, elle est consacrée à tous les enfants,
qui passent la journée à s'amuser.
Ils ont le droit de participer,
puisque la fête n'est pas réservée que pour les grands.
Donc, dans ce qu'on appelle la Bayonne, la poterne,
qui est un endroit, une grande étendue d'herbe au milieu des rampards,
pendant toute la journée, les enfants vont pouvoir manger,
jouer avec plein de jouets qui sont à leur disposition.
Mais l'important aussi, c'est que les enfants aillent avec leur para,
ou leur grand-parent, car les fêtes de Bayonne,
sont faites pour toutes les générations.
Et c'est en passant les journées tous ensemble,
que l'on va apprendre et que l'on va transmettre à la fête.
C'est comme ça qu'on participe et qu'on va vivre des grandes fêtes de Bayonne.
Le record du plus grand paquito du monde date de l'année 2010,
pendant les fêtes de Bayonne.
Au total, 8.060 personnes ont participé à la performance.
Quand elles se sont assises à la queue Le Le,
elles ont fait un paquito si grand,
qu'il a dû être réparti en 8 fils, de plus de 2,5 km de long.
Si tu aimes les musiques des fêtes,
on te conseille d'aller faire un tour à Condon,
dans le Gers, pour le festival des bandes d'As,
qui a lieu tous les ans, le 2e week-end du mois de mai.
Les bandes d'As de tout le Sud-Ouest se donnent rendez-vous
pour faire chanter et danser les gens.
Et les meilleurs se déffient au concours général,
pour gagner le titre de champion de France des bandes d'As.
Même des jeunes musiciens peuvent montrer leur talent,
puisqu'il y a aussi un concours de bandes d'enfants.
Quand on parle des villes les plus festives du Sud-Ouest,
on est obligé de citer une ville qui n'est même pas en France,
mais en Espagne, pas loin de la frontière.
La Feria de Sonfermine, à Pemplune,
a lieu chaque année du 6 au 14 juillet.
Elle est connue dans le monde entier,
notamment pour son incroyable lâcher de taureaux dans les rues.
On appelle ça l'Anne-Sierreau. Il y en a un tous les matins.
Les festaïres les plus courageux, ou les plus fous,
se regroupent dans la ville pour relever un défi,
courir plusieurs minutes le long d'un parcours,
alors que plusieurs tauraux furieux sont à leur trousse.
Gar au coup de corn ou de sabot.
Il n'y a pas que des Ferias parmi les fêtes du Sud-Ouest.
Au Pays-Basque, par exemple, on fête la cerise à Itzassou,
ou le piment à Espelette.
Et à Molléon, les fêtes traditionnelles
ont inspiré l'une des plus célèbres chansons du répertoire du Sud-Ouest.
Les fêtes de Molléon.
A-tu bien tout retenu ?
À Bayonne, les couleurs du festaïre sont le blanc et le rouge,
comme à Dax ou à Pampelune.
C'est un mont de marçans que le foulard est bleu.
Qu'est-ce qu'une banda ?
Un manège de fêtes foraines,
un orchestre de rues,
ou une danse traditionnelle ?
Une banda est un orchestre composé de plusieurs musiciens
qui jouent debout dans les rues et sur les places.
Chaque banda a un nom et représente souvent sa commune.
Voilà cet épisode est terminé.
Merci Marine.
Merci Pico.
On espère que tu as passé un bon moment avec nous
et que tu as appris plein de choses.
On se retrouve très vite pour un nouvel épisode des petits drôles
et d'ici là, amuse-toi bien dans le Sud-Ouest.
Salut !

Episode suivant:


Les infos glanées

Je suis une fonctionnalité encore en dévelopement

Signaler une erreur

LesPtitsDrôles

Ils courent partout, touchent à tout, et leur stock de “pourquoi ?” est inépuisable. Alors pour vous aider à répondre à toutes les questions de vos "p'tits drôles", Sud Ouest est là.


Ce podcast a été imaginé et écrit pour les enfants, pour leur expliquer la culture du Sud Ouest. Pensés pour les 5-12 ans, “Les P'tits Drôles” répondent à toutes les questions que vos kids (et vous-mêmes !) pourraient se poser sur notre région.


Pendant les fêtes de fin d'année, notre deuxième saison vous entraînera dans les contes et légendes du Sud-Ouest. Partez ainsi à la découverte du dragon de la vieille tour, la ganipote, lou Becut, la fée Mélusine, les laminak, le Coulobre de la Dordogne, le Basajaun ou encore le pont de la légende. Cette série spéciale fera sourire, frissonner et même rêver tous les enfants (mais aussi leurs parents et leurs grands-parents).


Et toujours, au programme de la saison 1 : Fort Boyard, la Garonne, l’ours des Pyrénées, les fêtes du Sud-Ouest, le rugby, le piment d’Espelette, l’homme de Cro-Magnon, et bien d'autres… à retrouver sur SudOuest.fr et toutes les plateformes d’écoute !


Bonne écoute !


Conception : Pierre-Yves Crochet

Ecriture et voix : Marine Ditta, Diane Douzillé, Pierre-Yves Crochet

Réalisation : Marine Ditta, Pierre-Yves Crochet


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Tags
Card title

Lien du podcast

[{'term': 'kids', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'enfants', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'jeunesse', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'junior', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'france', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'tourisme', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'insolite', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'découverte', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'sud-ouest', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'aquitaine', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'éducation', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'bordeaux', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'contes', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'légendes', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'noël', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Kids & Family', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Society & Culture', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Places & Travel', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}, {'term': 'Education', 'label': None, 'scheme': 'http://www.itunes.com/'}]

Go somewhere